مجمع الزوائد ومنبع الفوائد

وَعَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " أَلَا أُخْبِرُكَ يَا أَبَا الدَّرْدَاءِ ، بِأَهْلِ النَّارِ ؟ " . قُلْتُ : بَلَى . يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : " كُلُّ جَعْظَرِيٍّ ، جَوَّاظٍ ، مُسْتَكْبِرٍ ، جَمَّاعٍ مَنُوعٍ ، أَلَا أُخْبِرُكَ بِأَهْلِ الْجَنَّةِ ؟ كُلُّ مِسْكِينٍ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللَّهِ لَأَبَرَّهُ " . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَفِيهِ خَارِجَةُ بْنُ مُصْعَبٍ ، وَهُوَ مَتْرُوكٌ . ¤

سیدنا ابودرداء رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں : نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا : ” اے ابودرداء ! کیا میں تمہیں اہل جہنم کے بارے میں نہ بتاؤں ؟ میں نے عرض کی : جی ہاں ! یا رسول اللہ ! آپ نے فرمایا : ہر بدمزاج ، خودپسند متکبر شخص ( جو مال کو جمع کرنے والا ہو ( اور اللہ کی راہ میں ) دینے والا نہ ہو ، کیا میں تمہیں اہل جنت کے بارے میں نہ بتاؤں ؟ ہر غریب آدمی کہ اگر وہ اللہ کے نام پر قسم اٹھا لے ، تو اللہ تعالی اسے پوری کروا دے ۔ “
یہ روایت امام طبرانی نے نقل کی ہے ، اس کی سند میں ایک راوی خارجہ بن مصعب ہے اور وہ متروک ہے ۔