مجمع الزوائد ومنبع الفوائد

عَنْ نُعَيْمِ بْنِ هَمَّارٍ الْغَطَفَانِيُّ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " بِئْسَ الْعَبْدُ عَبْدٌ تَجَبَّرَ ، وَاخْتَالَ ، وَنَسِيَ الْكَبِيرَ الْمُتَعَالَ . بِئْسَ الْعَبْدُ عَبْدٌ يَخْتِلُ الدُّنْيَا بِالدِّينِ . بِئْسَ الْعَبْدُ عَبْدٌ يَسْتَحِلُّ الْمَحَارِمَ بِالشُّبُهَاتِ . بِئْسَ الْعَبْدُ عَبْدٌ هَوًى يُضِلُّهُ . بِئْسَ الْعَبْدُ عَبْدٌ رَغَبٌ يُذِلُّهُ " . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَفِيهِ طَلْحَةُ بْنُ زَيْدٍ الرَّقِّيُّ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ . ¤

سیدنا نعیم بن ہمار غطفانی رضی اللہ عنہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کا یہ فرمان نقل کرتے ہیں : ” وہ بندہ برا ہے ، جو تکبر اور خود پسندی اختیار کرے اور بلند و برتر عظیم ذات کو بھول جائے ۔ “ وہ بندہ برا ہے ، جو دنیا کی وجہ سے دین کے بارے میں غفلت کا شکار ہو ۔ “ وہ بندہ برا بندہ ہے ، جو مشتبہ چیزوں کے حوالے سے حرام چیزوں کو حلال قرار دے ۔ وہ بندہ برا ہے جو نفسانی خواہش کی بندگی کرے ، جو اسے گمراہ کر دیں ۔ وہ بندہ برا ہے جو اپنے بدل میں رغبت رکھے ۔
یہ روایت امام طبرانی نے نقل کی ہے ، اس کی سند میں ایک راوی طلحہ بن زید رقی ہے اور وہ ضعیف ہے ۔