مجمع الزوائد ومنبع الفوائد

وَعَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَوْصِنِي ، قَالَ : " عَلَيْكَ بِتَقْوَى اللَّهِ مَا اسْتَطَعْتَ ، وَاذْكُرِ اللَّهَ عِنْدَ كُلِّ حَجَرٍ ، وَشَجَرٍ ، وَمَا عَمِلْتَ مِنْ سُوءٍ فَأَحْدِثْ لِلَّهِ فِيهِ تَوْبَةً ، السِّرُّ بِالسِّرِّ ، وَالْعَلَانِيَةُ بِالْعَلَانِيَةِ " . ¤ رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَإِسْنَادُهُ حَسَنٌ . ¤

سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں : میں نے عرض کی : یا رسول اللہ ! آپ مجھے نصیحت کیجئے ! نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا : ” تم پر یہ لازم ہے کہ جہاں تک تم سے ہو سکے ، تم اللہ کا تقویٰ اختیار کرو اور ہر پتھر اور درخت کے پاس اللہ کا ذکر کرو اور جب تم کسی برائی کا ارتکاب کرو تو اس کے مطابق اللہ تعالیٰ کے لیے نیا ( یعنی نیکی کا ) کام کرو ( برائی کے بعد نیکی کرتے ہوئے ) پوشیدہ کی جگہ پوشیدہ ہو گا اور علانیہ کی جگہ علانیہ ہو گا ۔ “
یہ روایت امام طبرانی نے نقل کی ہے اور اس کی سند حسن ہے ۔