مجمع الزوائد ومنبع الفوائد

وَعَنْ قَيْسِ بْنِ يَزِيدَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - طَلَّقَ حَفْصَةَ تَطْلِيقَةً ، فَأَتَاهَا خَالَاهَا عُثْمَانُ وَقُدَامَةُ ابْنَا مَظْعُونٍ ، فَقَالَتْ : وَاللَّهِ مَا طَلَّقَنِي عَنْ شِبَعٍ ، فَجَاءَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَدَخَلَ فَتَجَلْبَبَتْ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " أَتَانِي جِبْرِيلُ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - فَقَالَ : رَاجِعْ حَفْصَةَ ; فَإِنَّهَا صَوَّامَةٌ قَوَّامَةٌ ; وَإِنَّهَا زَوَّجَتُكَ فِي الْجَنَّةِ " . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ . ¤

سیدنا قیس بن یزید رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں : نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدہ حفصہ رضی اللہ عنہا کو ایک طلاق دے دی ، سیدہ حفصہ رضی اللہ عنہا کے دو ماموں سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ اور سیدنا قدامہ رضی اللہ عنہ ، جو دونوں مظعون کے صاحبزادے ہیں ، وہ سیدہ حفصہ رضی اللہ عنہا کے ہاں آئے تو سیدہ حفصہ رضی اللہ عنہا نے بتایا : اللہ کی قسم ! نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے اکتاہٹ کی وجہ سے طلاق نہیں دی ہے ، پھر نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم تشریف لائے ، آپ گھر میں داخل ہوئے تو سیدہ حفصہ رضی اللہ عنہا نے چادر اوڑھ لی ، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا : ” جبرائیل میرے پاس آئے اور انہوں نے یہ کہا: کہ آپ حفصہ سے رجوع کر لیں کیونکہ وہ نوافل پڑھنے والی اور نفلی روزے رکھنے والی خاتون ہیں اور وہ جنت میں آپ کی اہلیہ ہوں گی ۔
یہ روایت امام طبرانی نے نقل کی ہے اور اس کے رجال ” صحیح “ کے رجال ہیں ۔