مجمع الزوائد ومنبع الفوائد

وَعَنِ الْحَكَمِ بْنِ الْحَارِثِ السُّلَمِيِّ قَالَ : بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي السَّلَبِ ، فَمَرَّ بِي رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَقَدْ خَلَأَتْ نَاقَتِي وَأَنَا أَضْرِبُهَا ، فَقَالَ : " لَا تَضْرِبْهَا " . وَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " حَلَّ " ، فَقَامَتْ فَسَارَتْ مَعَ النَّاسِ . ¤ رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ . ¤

سیدنا حکم بن حارث سلمی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں : نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے ایک کام کے سلسلے میں بھیجا ، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم میرے پاس سے گزرے ، تو میری اونٹنی رکی ہوئی تھی اور میں اُسے مار رہا تھا ، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا : تم اسے نہ مارو ! پھر نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا : تم اسے کھول دو ( یا اسے چھوڑ دو ! ) تو وہ اپنی جگہ سے کھڑی ہوئی ، اور دوسرے لوگوں کے ساتھ چلنے لگی ۔
یہ روایت امام طبرانی نے نقل کی ہے ، اور اس کے رجال ثقہ ہیں ۔