مجمع الزوائد ومنبع الفوائد

وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ - يَعْنِي ابْنَ مَسْعُودٍ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّ اللَّهَ اتَّخَذَ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلًا وَإِنَّ صَاحِبَكُمْ خَلِيلُ اللَّهِ ، وَمُحَمَّدٌ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَيِّدُ وَلَدِ آدَمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، ثُمَّ قَرَأَ ( عَسَى أَنْ يَبْعَثَكَ رَبُّكَ مَقَامًا مَحْمُودًا ) " ، قُلْتُ : فِي الصَّحِيحِ مِنْهُ : " وَإِنَّ صَاحِبَكُمْ خَلِيلُ اللَّهِ " . فَقَطْ فِي أَثْنَاءِ حَدِيثٍ ، رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَفِيهِ يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ وَهُوَ ضَعِيفٌ . ¤

سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں : نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا : ” بے شک اللہ تعالیٰ نے سیدنا ابراہیم علیہ السلام کو خلیل بنایا ہے ، اور بے شک تمہارے آقا ( یعنی نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم ) اللہ کے خلیل ہیں ، اور سیدنا محمد صلی اللہ علیہ وسلم قیامت کے دن اولاد آدم کے سردار ہوں گے ۔ “ پھر انہوں نے یہ آیت تلاوت کی : ” عنقریب تمہارا پروردگار تمہیں مقام محمود پر فائز کر دے گا ۔ “ ( علامہ ہیثمی فرماتے ہیں : ) میں یہ کہتا ہوں : صحیح میں اس میں سے صرف یہ حصہ مذکور ہے : ” اور تمہارے آقا ( یعنی نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم ) اللہ کے خلیل ہیں ۔ “ اور یہ حدیث کے درمیان میں ہے ۔
یہ روایت امام طبرانی نے نقل کی ہے ، اس کی سند میں ایک راوی یحیی حمانی ہے اور وہ ضعیف ہے ۔