مجمع الزوائد ومنبع الفوائد

وَعَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " إِنَّ اللَّهَ كَرِهَ لَكُمْ ثَلَاثًا : عُقُوقُ الْأُمَّهَاتِ ، وَوَأْدُ الْبَنَاتِ ، وَمَنْعٌ وَهَاتِ " . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ . ¤

سیدنا معقل بن یسار رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا : ” بے شک اللہ تبارک و تعالیٰ نے ، تمہارے لئے تین چیزوں کو ناپسندیدہ قرار دیا ہے ، ماؤں کی نافرمانی کرنا ، بیٹیوں کو زندہ دفن کرنا اور ” منع“ ( یعنی اپنے پاس موجود چیز کو صدقہ نہ کرنا ) اور ” ہات “ ( یعنی دوسرے سے مانگتے ہوئے یہ کہنا : مجھے دو ! ) ۔ “
یہ روایت امام طبرانی نے نقل کی ہے اور اس کے رجال صحیح کے رجال ہیں ۔