مجمع الزوائد ومنبع الفوائد

وَعَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا عِصْمَةُ هَذَا الْأَمْرِ وَعُرَاهُ وَوَثَاقُهُ ؟ قَالَ : " أَخْلِصُوا عِبَادَةَ اللَّهِ - تَعَالَى - وَأَقِيمُوا خَمْسَكُمْ ، وَأَدُّوا زَكَاةَ أَمْوَالِكُمْ طَيِّبَةً بِهَا أَنْفُسُكُمْ ، وَصُومُوا شَهْرَكُمْ ; تَدْخُلُوا جَنَّةَ رَبِّكُمْ " . ¤ رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَفِيهِ يَزِيدُ بْنُ مَرْثَدٍ ، وَلَمْ يَسْمَعْ مِنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ . ¤

سیدنا ابودرداء رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں : ایک شخص نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا ، اس نے دریافت کیا : اس معاملے کی رسی اور اس کی بندش کیا ہے ؟ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا : خالص طور پر ، اللہ کی عبادت کرو ! پانچ نمازیں ادا کرو ، اپنی دلی خوشی کے ساتھ اپنے اموال کی زکوٰۃ ادا کرو ، اپنے مخصوص مہینے ( یعنی رمضان ) کے روزے رکھو ، اور اپنے پروردگار کی جنت میں داخل ہو جاؤ !
یہ روایت امام طبرانی نے معجم کبیر میں نقل کی ہے ، اس کی سند میں ایک راوی یزید بن مرثد ہے ، لیکن اس نے سیدنا ابودرداء رضٰ اللہ عنہ سے سماع نہیں کیا ہے ۔