مجمع الزوائد ومنبع الفوائد

عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ - يَعْنِي يَزِيدَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ - قَالَ : قَالَ رَجُلٌ : كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي سَفَرٍ ، وَالنَّاسُ يَعْتَقِبُونَ ، وَفِي الظَّهْرِ قِلَّةٌ ، فَحَانَتْ نَزْلَةُ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَنَزْلَتِي ، فَلَحِقَنِي مِنْ بَعْدِي فَضَرَبَ مَنْكِبَيَّ ، فَقَالَ : " قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ " . فَقُلْتُ : أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ . فَقَرَأَهَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَقَرَأْتُهَا مَعَهُ ، ثُمَّ قَالَ : قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ، فَقَرَأَهَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَقَرَأْتُهَا مَعَهُ ، قَالَ : " إِذَا أَنْتَ صَلَّيْتَ فَاقْرَأْ بِهِمَا " . رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ . ¤

ابوالعلاء یزید بن عبدالله بن شخیر بیان کرتے ہیں : ایک صاحب نے یہ بات بیان کی ہے : ہم ایک سفر کے دوران نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ تھے ، لوگ باری ، باری سواریوں پر سوار ہوتے تھے ، سواریاں کم تھیں ، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے اُترنے اور میرے اترنے کا موقع آیا ، تو نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم میرے پاس تشریف لائے ، آپ نے میرے کندھے پر ہاتھ مارا ، اور فرمایا : تم ﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ﴾ [الفلق : 1] پڑھو ، تو میں ﴿أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ﴾ پڑھا ، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ پوری سورت تلاوت کی ، میں نے بھی آپ کی پیروی میں اس کو پڑھا ، پھر نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا :” تم ﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ﴾ [الناس : 1] پڑھو “، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ سورت تلاوت کی ، میں نے بھی آپ کے ساتھ اس کو پڑھا ، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا : جب تم نماز ادا کرو ، تو تم ان دونوں ( سورتوں ) کی تلاوت کرنا ۔
یہ روایت امام أحمد نے نقل کی ہے اور اس کے رجال صحیح کے رجال ہیں ۔