حدیث نمبر: 1021
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " لَا يَخْرُجُ اثْنَانِ إِلَى الْغَائِطِ ، فَيَجْلِسَانِ يَتَحَدَّثَانِ كَاشِفِينَ عَوْرَتَهُمَا ; فَإِنَّ اللَّهَ - عَزَّ وَجَلَّ - يَمْقُتُ عَلَى ذَلِكَ " . ¤ رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَرِجَالُهُ مُوَثَّقُونَ . ¤
محمد محی الدین

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں : نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا ہے ” جب دو آدمی قضائے حاجت کے لیے جائیں ، اور وہ دونوں بیٹھ جائیں ، تو اپنی شرم گاہیں بے پردہ کرنے کے بعد وہ دونوں بات چیت نہ کریں ، کیونکہ اللہ تعالیٰ اس بات پر ناراض ہوتا ہے “ ۔
یہ روایت امام طبرانی نے معجم اوسط میں نقل کی ہے اور اس کے رجال کی توثیق کی گئی ہے ۔

حوالہ حدیث مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب الطهارة / حدیث: 1021
درجۂ حدیث محدثین: إسنادہ حسن۔
تخریج حدیث «المعجم الاوسط للطبراني باب الالف من اسمه احمد 1274 السنن الكبرى للنسائي كتاب الطهارة النهى للمتغوطين ان يتحدثا 35 ، صحيح ابن خزيمة كتاب الوضوء جماع ابواب الآداب المحتاج إليها فى إتيان الغائط والبول إلى الفراغ باب النهي عن المحادثة على الغائط 70 السنن الكبرى للبيهقى كتاب الطهارة جماع ابواب الاستطابة باب كرابية الكلام عند الخلاء 455 ، معرفة السنن والآثار للبيهقى كتاب الصلاة الابوال كلها نجس 1338 مسند احمد بن حنبل ، مسند عبد الله بن العباس بن عبد المطلب 1926 مسند عبد بن حميد مسند ابن عباس رضى الله عنه ، 621 شعب الإيمان للبيهقى التاسع والثلاثون من شعب الإيمان فصل فيما يقول العاطس فى جواب التشميت فصل قال وإذا كان إصلاح ذات البين مهما فسدوا واجباً 10624 الشريعة للآجرى كتاب الإيمان بالحوض الذى اعطى النبى صلى الله عليه وسلم ، باب التصديق والإيمان بعذاب القير 841 الزبد والرقائق لابن المبارك باب فضل ذكر الله عز وجل ، 1206»