کتب حدیث › إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة › ابواب › باب: نبی ﷺ کے بعد اس امت میں سب سے بڑھ کر خوابوں کی تعبیر جاننے والے سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ ہیں۔
❮
❯
قَالَ مُسَدَّدٌ : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ هِشَامٍ قَالَ: سَمِعْتُ مُحَمَّدًا يَقُولُ: " كَانَ أَبُو بَكْرٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - أَعْبَرَ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
ترجمہ
محمد (بن سیرین) رحمہ اللہ نے فرمایا: ”نبی کریم ﷺ کے بعد اس امت میں سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ سب سے بڑے تعبیر بتانے والے تھے۔“
حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب التعبير / حدیث: 6037
درجۂ حدیث محدثین: سكت عنه البوصيري، مقطوع من قول ابن سيرين؛ إسناده صحيح
تخریج حدیث «مسدد وحماد بن زيد ثقتان، وهشام بن حسان ثقة من أثبت الناس في ابن سيرين (من الحفظ)»
وَقَالَ الْحُمَيْدِيُّ : ثَنَا سُفْيَانُ ، ثَنَا مُجَالِدُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عْبَدِ اللَّهِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "رَأَيْتُنِي الْبَارِحَةَ كَأَنَّ رَجُلًا أَلْقَمَنِي كُتْلَةَ تَمْرٍ فَعَجَمْتُهَا، فَوَجَدْتُ فِيهَا نَوَاةً فَآذَتْنِي فَلَفَظْتُهَا، ثُمَّ أَلْقَمَنِي كُتْلَةً كَمِثْلِ ذَلِكَ، ثُمَّ أُخْرَى كَمِثْلِ ذَلِكَ. فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، دَعْنِي أَعْبُرُهَا، قَالَ: هُوَ الْجَيْشُ الَّذِينَ بَعَثْتَ بِهِمْ يُسَلِّمُهُمُ اللَّهُ وَيُغَنِّمُهُمْ، ثُمَّ يَلْقَوْنَ رَجُلًا فَيَنْشُدُهُمْ ذِمَّتَكَ فَيَدَعُونَهُ، ثُمَّ يَلْقَوْنَ آخَرَ فَيَنْشُدُهُمْ ذِمَّتَكَ فَيَدَعُونَهُ، ثُمَّ يَلْقَوْنَ آخَرَ فَيَنْشُدُهُمْ ذِمَّتَكَ فَيَدَعُونَهُ. فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كَذَلِكَ قَالَ الْمَلَكُ يَا أَبَا بَكْرٍ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ : ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، ثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مُجَالِدٍ ... فَذَكَرَهُ. هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ مُجَالِدِ بْنِ سَعِيدٍ .
ترجمہ
سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”میں نے گزشتہ رات (خواب میں) دیکھا گویا ایک آدمی نے مجھے کھجور کا ایک لقمہ کھلایا، میں نے اسے چبایا تو اس میں ایک گٹھلی پائی جس نے مجھے تکلیف دی تو میں نے اسے تھوک دیا؛ پھر اس نے مجھے ویسا ہی ایک اور لقمہ کھلایا، پھر ویسا ہی ایک اور۔“ تو سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! مجھے اس کی تعبیر کرنے دیجیے۔“ (پھر کہا:) ”یہ وہ لشکر ہے جو آپ نے بھیجا ہے، اللہ اسے سلامت رکھے گا اور غنیمت دے گا؛ پھر وہ ایک آدمی سے ملیں گے جو انہیں آپ کے ذمے (امان) کا واسطہ دے گا تو وہ اسے چھوڑ دیں گے، پھر ایک اور سے ملیں گے جو انہیں آپ کے ذمے کا واسطہ دے گا تو وہ اسے چھوڑ دیں گے، پھر ایک اور سے ملیں گے جو انہیں آپ کے ذمے کا واسطہ دے گا تو وہ اسے چھوڑ دیں گے۔“ نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”اے ابوبکر! فرشتے نے بھی یہی کہا ہے۔“
یہ سند مجالد بن سعید کے ضعیف ہونے کی وجہ سے ضعیف ہے۔
حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب التعبير / حدیث: 6038
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «هذا إسناد ضعيف؛ لضعف مجالد بن سعيد»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 14864، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2162»