کتب حدیث › إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة › ابواب › باب: نابینا کی رہنمائی کرنے والے کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
❮
❯
قَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : ثَنَا يُوسُفُ بْنُ عَطِيَّةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَنَسٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ قَادَ أَعْمَى أَرْبَعِينَ ذِرَاعًا - أَوْ خَمْسِينَ ذِرَاعًا - كُتِبَ لَهُ عِتْقُ رَقَبَةٍ " .
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ يُوسُفُ بْنُ عَطِيَّةَ مُجْمَعٌ عَلَى ضَعْفِهِ.
ترجمہ
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”جس شخص نے کسی نابینا کی چالیس ذراع (ہاتھ) -یا پچاس ذراع- تک رہنمائی کی، اس کے لیے ایک غلام آزاد کرنے کا ثواب لکھ دیا جاتا ہے۔“ یہ سند ضعیف ہے؛ کیونکہ اس کے راوی یوسف بن عطیہ کے ضعیف ہونے پر محدثین کا اجماع ہے۔
حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب البر والصلة / حدیث: 5162
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «هذا إسناد ضعيف؛ يوسف بن عطية مجمع على ضعفه»
«أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3618، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 4159، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 2616»
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، ثَنَا أَسْلَمُ بْنُ سَالِمٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " مَنْ قَادَ أَعْمَى أَرْبَعِينَ خُطْوَةً وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ " .
قَالَ: وَثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، ثَنَا سَلْمُ بْنُ سَالِمٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ... فَذَكَرَهُ.
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ عَلِيُّ بْنُ عُرْوَةَ مَتْرُوكٌ، وَقَالَ ابْنُ حِبَّانَ : يَضَعُ الْحَدِيثَ.
ترجمہ
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”جس شخص نے کسی نابینا کی چالیس قدم تک رہنمائی کی (اسے پکڑ کر چلایا)، اس کے لیے جنت واجب ہو گئی۔“ یہ سند ضعیف ہے؛ اس کا راوی علی بن عروہ متروک ہے، اور امام ابن حبان نے صراحت کی ہے کہ وہ حدیثیں وضع کرتا تھا۔
حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب البر والصلة / حدیث: 5163
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف جدًا
تخریج حدیث «هذا إسناد ضعيف؛ علي بن عروة متروك، وقال ابن حبان : يضع الحديث»
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13322، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 4159، 4160»