کتب حدیث › إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة › ابواب › باب: خوشبودار پودے سونگھنے کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
❮
❯
قَالَ مُسَدَّدٌ: ثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - "أَنَّهُ كَانَ يَكْرَهُ شَمَّ الرَّيَاحِينِ حَتَّى الشِّيحِ وَالْقَيْصُومِ".
ترجمہ
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے مروی ہے کہ ”وہ خوشبودار نباتات کو سونگھنے کو ناپسند خیال فرماتے تھے، یہاں تک کہ شیح اور قیصوم (جیسی صحرائی خوشبودار بوٹیوں) کو بھی۔“
حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الزينة / حدیث: 4104
درجۂ حدیث محدثین: سكت عنه البوصيري، موقوف؛ إسناده صحيح
تخریج حدیث «حفص بن غياث، عبيد الله بن عمر، نافع: ثقات (من الحفظ).»
وَقَالَ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ: ثَنَا رَوْحٌ ، ثَنَا حَجَّاجٌ الصَّوَّافُ، ثَنَا [حَنَانٌ] الْأَسَدِيُّ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "إِذَا نَاوَلَ أَحَدُكُمْ [أَخَاهُ رَيْحَانًا] فَلَا يَرُدُّهُ، فَإِنَّهُ خَرَجَ مِنَ الْجَنَّةِ".
هَذَا إِسْنَادٌ مُرْسَلٌ.
ترجمہ
ابو عثمان رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”جب تم میں سے کوئی اپنے بھائی کو ریحان (خوشبودار پودا) پیش کرے تو وہ اسے رد نہ کرے، کیونکہ یہ جنت سے نکلا ہے“۔ یہ سند مرسل ہے۔
حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الزينة / حدیث: 4105
درجۂ حدیث محدثین: مرسل
تخریج حدیث «هذا إسناد مرسل»