کتب حدیث › إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة › ابواب › باب: کھانے کے وقت ہاتھ دھونا، اور بغیر وضو کے کھانے کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
❮
❯
قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ: ثَنَا وَكِيعٌ، ثَنَا صَالِحُ بْنُ أَبِي الْأَخْضَرِ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، وَعُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْكُلَ غَسَلَ يَدَيْهِ".
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ صَالِحِ بْنِ أَبِي الْأَخْضَرِ.
ترجمہ
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ ”نبی کریم ﷺ جب کھانا کھانے کا ارادہ فرماتے تو اپنے دونوں ہاتھ دھو لیا کرتے تھے۔“ یہ سند ضعیف ہے؛ صالح بن ابی الاخضر کے ضعیف ہونے کی وجہ سے یہ روایت علمی اعتبار سے کمزور ہے۔
حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأطعمة / حدیث: 3573
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «هذا إسناد ضعيف؛ لضعف صالح بن أبي الأخضر»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 305، وأخرجه سنن النسائي برقم: 255، 256، 257، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 224، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 593، وأخرجه مسند أحمد برقم: 24193، 24353، 24428، 25851، وأخرجه فتح الباري برقم: 282، 286، 1095، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 213، 215، 218، 259، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2500، 2959، 5203، 6236»
وَقَالَ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ: ثَنَا دَاوُدُ بْنُ الْمُحَبَّرِ ، ثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ "أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ مِنَ الْخَلَاءِ فَأَكَلَ، فَقِيلَ لَهُ: أَلَا تَتَوَضَّأُ؟ فَقَالَ: أُرِيدُ أَنْ أُصَلِّيَ فَأَتَوَضَّأَ! ".
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ دَاوُدُ بْنُ الْمُحَبَّرِ كَذَّابٌ، لَكِنْ لَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ بِإِسْنَادٍ حَسَنٍ.
وَرَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ.
ترجمہ
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”نبی کریم ﷺ بیت الخلا سے باہر تشریف لائے اور کھانا تناول فرمایا، تو آپ ﷺ سے عرض کیا گیا کہ کیا آپ وضو نہیں فرمائیں گے؟ تو آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”کیا میں نماز ادا کرنے کا ارادہ رکھتا ہوں کہ وضو کروں؟““ یہ اسناد ضعیف ہے کیونکہ داود بن محبر کذاب ہے، البتہ سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کی حدیث سے اس کا ایک شاہد موجود ہے جسے امام ابنِ ماجہ نے حسن سند کے ساتھ روایت کیا ہے، نیز اسے امام ابوداؤد، امام ترمذی اور امام نسائی نے بھی سیدنا ابنِ عباس رضی اللہ عنہما کی حدیث سے روایت کیا ہے۔
حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأطعمة / حدیث: 3574
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف جدًا
تخریج حدیث «هذا إسناد ضعيف؛ داود بن المحبر كذاب، لكن له شاهد من حديث أبي هريرة، رواه ابن ماجه بإسناد حسن»