❮
❯
قَالَ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ: ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حَسَّانَ الْعَنْبَرِيُّ ، حَدَّثَتْنِي جَدَّتَايَ دُحَيْبَةُ، وَصَفِيَّةُ بِنْتَا عُلَيْبَةَ، عَنْ رَبِيبَتِهِمَا وَجَدَّةِ أَبِيهِمَا قَيْلَةَ بِنْتِ مَخْرَمَةَ أَنَّهَا قَالَتْ: "صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْفَجْرَ حِينَ انْشَقَّ وَالنُّجُومُ شَابِكَةٌ فِي السَّمَاءِ، مَا نَكَادُ نَتَعَارَفُ مَعَ ظُلْمَةِ اللَّيْلِ، وَالرِّجَالُ مَا تَكَادُ تَعَارَفُ " .
هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
قُلْتُ: لَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ عَائِشَةَ، رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ فِي الْجَامِعِ وَغَيْرِهِ وَقَالَ: حَسَنٌ صَحِيحٌ.
قَالَ: وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَقَيْلَةَ بِنْتِ مَخْرَمَةَ، قَالَ: وَهُوَ الَّذِي اخْتَارَهُ غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُمْ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَمَنْ بَعْدَهُمْ مِنَ التَّابِعِينَ، وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ يَسْتَحِبُّونَ التَّغْلِيسَ بِصَلَاةِ الْفَجْرِ.
ترجمہ
سیدہ قیلہ بنت مخرمہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ ﷺ نے ہمیں فجر کی نماز اس وقت پڑھائی جب پو پھٹ رہی تھی اور ستارے آسمان پر باہم پیوست نمایاں تھے، ہم رات کی تاریکی کی وجہ سے ایک دوسرے کو پہچان نہیں پاتے تھے، اور مرد بھی ایک دوسرے کو مشکل ہی سے پہچان پاتے تھے۔“
اس اسناد کے رجال ثقہ ہیں۔
میں کہتا ہوں: اس کے لیے سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کی حدیث سے ایک شاہد موجود ہے، جسے امام ترمذی رحمہ اللہ نے اپنی جامع اور دیگر کتب میں روایت کیا اور اسے حسن صحیح قرار دیا۔
امام ترمذی رحمہ اللہ نے کہا کہ اس باب میں سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما اور سیدہ قیلہ بنت مخرمہ رضی اللہ عنہا سے بھی روایت موجود ہے، اور یہی وہ مسلک ہے جسے نبی ﷺ کے صحابہ کرام میں سے سیدنا ابوبکر اور سیدنا عمر رضی اللہ عنہما اور ان کے بعد کے تابعین رحمہ اللہ سمیت متعدد اہل علم نے اختیار کیا ہے، اور امام شافعی، امام احمد اور امام اسحاق رحمہ اللہ بھی اسی کے قائل ہیں کہ وہ فجر کی نماز اندھیرے (تغلیس) میں پڑھنا مستحب سمجھتے ہیں۔
حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المواقيت / حدیث: 837
درجۂ حدیث محدثین: رجاله ثقات
تخریج حدیث «هذا إسناد رجاله ثقات»
قَالَ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ: وَثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ، ثَنَا ضِرْغَامَةُ بْنُ عُلَيْبَةَ بْنِ حَرْمَلَةَ الْعَنْبَرِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: "أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي فِي رَكْبِ الْحَيِّ فَصَلَّى بِنَا صَلَاةَ الصُّبْحِ، فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ إِلَى الَّذِي إِلَى جَنْبِي فَمَا أَكَادُ أَنْ أَعْرِفَهُ - أَيْ مِنَ الْغَلَسِ" .
هَذَا إِسْنَادٌ فِيهِ مَقَالٌ، عُلَيْبَةُ بْنُ حَرْمَلَةَ أَحَدُ رِجَالِ مُسْنَدِ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ لَمْ أَرَ فِيهِ جَرْحًا وَلَا تَعْدِيلًا، وَابْنُهُ ضِرْغَامَةُ ذَكَرَهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي الثِّقَاتِ، وَبَاقِي رِجَالِ الْإِسْنَادِ ثِقَاتٌ.
ترجمہ
سیدنا حرملہ بن ایاس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”میں اپنے قبیلے کے ایک قافلے کے ساتھ رسول اللہ ﷺ کی خدمتِ اقدس میں حاضر ہوا، تو آپ ﷺ نے ہمیں صبح کی نماز پڑھائی، (اس وقت اندھیرا اس قدر تھا کہ) میں اپنے پہلو میں بیٹھے شخص کو دیکھنے کی کوشش کرتا تو قریب تھا کہ میں اسے پہچان نہ پاتا—یعنی یہ صبح کے ابتدائی اندھیرے (غلس) کی وجہ سے تھا۔“
اس سند کی استنادی حیثیت میں کلام ہے، علیبہ بن حرملہ رحمہ اللہ مسند احمد بن حنبل کے راویوں میں سے ہیں جن کے متعلق مجھے کوئی جرح یا تعدیل نہیں ملی، البتہ ان کے صاحبزادے ضرغامہ رحمہ اللہ کو امام ابنِ حبان نے ’الثقات‘ میں ذکر کیا ہے، جبکہ سند کے دیگر تمام راوی ثقہ ہیں۔
حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المواقيت / حدیث: 838
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «هذا إسناد فيه مقال، عليبة بن حرملة أحد رجال مسند أحمد بن حنبل لم أر فيه جرحا ولا تعديلا، وابنه ضرغامة ذكره ابن حبان في الثقات، وباقي رجال الإسناد ثقات»
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 3476، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1785»
قَالَ الطَّيَالِسِيُّ: وَثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ هُرَيْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، بْنِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِبِلَالٍ: " أَسْفِرْ بِصَلَاةِ الْفَجْرِ حَتَّى يَرَى الْقَوْمُ مَوَاقِعَ نَبْلِهِمْ " .
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ: ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمَدَنِيُّ قَالَ: ثَنَا هُرَيْرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، سَمِعْتُ جَدِّي رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ يَقُولُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " نَوِّرْ بِلَالُ بِالصُّبْحِ قَدْرَ مَا يُبْصِرُ الْقَوْمُ مَوَاقِعَ نَبْلِهِمْ " .
قُلْتُ: رَوَاهُ أَصْحَابُ السُّنَنِ الْأَرْبَعَةُ مِنْ طَرِيقِ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ مَرْفُوعًا بِلَفْظِ: " أَصْبِحُوا بِالْفَجْرِ؛ فَإِنَّهُ أَعْظَمُ لِلْأَجْرِ " وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ: حَدِيثٌ حَسَنٌ.
ترجمہ
سیدنا رافع بن خدیج رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے سیدنا بلال رضی اللہ عنہ سے فرمایا: ”نمازِ فجر کو خوب روشن کر کے (اجالے میں) پڑھو یہاں تک کہ لوگ اپنے تیر گرنے کے مقامات کو دیکھ سکیں“۔
اسے ابوبکر بن ابی شیبہ نے بھی روایت کیا ہے جس کے مطابق رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”اے بلال! صبح کی نماز میں اس قدر روشنی کرو کہ لوگ اپنے تیر گرنے کی جگہوں کو دیکھ سکیں“۔
میں کہتا ہوں: اسے سننِ اربعہ کے مؤلفین نے سیدنا محمود بن لبید رضی اللہ عنہ کے واسطے سے سیدنا رافع بن خدیج رضی اللہ عنہ سے مرفوعاً ان الفاظ کے ساتھ روایت کیا ہے: ”فجر کی نماز کو خوب روشن وقت میں ادا کیا کرو، کیونکہ یہ اجر کے لحاظ سے بہت عظیم ہے“ اور امام ترمذی نے اسے حدیثِ حسن قرار دیا ہے۔
حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المواقيت / حدیث: 839
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف؛ لجهالة حال هرير بن عبد الرحمن، والحديث حسن من طريق آخر
تخریج حدیث «(839/1) أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 4415، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1775»
«(839/2) أخرجه سنن الترمذي برقم: 154، وأخرجه سنن النسائي برقم: 548، 549، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 424، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 672، وأخرجه مسند أحمد برقم: 16806، 16828، 16835، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1217، وأخرجه فتح الباري برقم: 552، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 4283، 4284، 4285، 4286، 4290، 4291، 4292، 4293، 4294، 10381، 4415، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3343، 9285، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1766، 1769، 1772، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 1490، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 1057، وأخرجه شرح السنة برقم: 354، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 315»
وَقَالَ مُسَدَّدٌ: ثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو قَالَ: " كُنَّا نُصَلِّي مَعَ ابْنِ الزُّبَيْرِ الْفَجْرَ، ثُمَّ نَأْتِي جِيَادَ فَنَقْضِي حَاجَتَنَا ثُمَّ نَرْجِعُ، وَقَالَ ابْنُ الزُّبَيْرِ: كُنَّا نُصَلِّي مَعَ عُمَرَ بِغَلَسٍ فَيَنْصَرِفُ أَحَدُنَا وَلَا يَعْرِفُ وَجْهَ صَاحِبِهِ " . هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ، رَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ فِي سُنَنِهِ بِغَيْرِ هَذَا اللَّفْظِ.
ترجمہ
عمرو رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ ”ہم سیدنا عبد اللہ بن زبیر رضی اللہ عنہ کے ساتھ نمازِ فجر ادا کرتے تھے، پھر ہم مقامِ جیاد تک جاکر اپنی ضرورت پوری کرتے اور پھر واپس لوٹ آتے تھے،“ نیز سیدنا عبد اللہ بن زبیر رضی اللہ عنہ نے بیان فرمایا کہ ”ہم سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کے ساتھ نمازِ فجر اندھیرے میں ادا کرتے تھے، تو (فراغت کے بعد) جب ہم میں سے کوئی پلٹتا تو وہ اپنے ساتھی کا چہرہ تک نہ پہچان پاتا تھا۔“
اس سند کے تمام راوی ثقہ ہیں اور اسے ابن ماجہ نے اپنی سنن میں ان الفاظ کے علاوہ (دیگر الفاظ) کے ساتھ روایت کیا ہے۔
حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المواقيت / حدیث: 840
درجۂ حدیث محدثین: رجاله ثقات
تخریج حدیث «هذا إسناد رجاله ثقات، رواه ابن ماجه في سننه بغير هذا اللفظ»
وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ: ثَنَا الدَّرَاوَرْدِيُّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " أَصْبِحُوا بِصَلَاةِ الْفَجْرِ؟ فَإِنَّكُمْ كُلَّمَا أَصْبَحْتُمْ بِهَا كَانَ أَعْظَمَ لِلْأَجْرِ " .
قُلْتُ: رَوَاهُ الْبَزَّارُ فِي مُسْنَدِهِ: ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ الْغَيْلَانِيُّ، ثَنَا أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ الْمَلَكِ بْنُ عَمْرٍو، ثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " أَسْفِرُوا بِالْفَجْرِ، فَإِنَّهُ أَعْظَمُ لِأَجْرِكُمْ - أَوْ لِلْأَجْرِ" .
قَالَ الْبَزَّارُ: لَا نَعْلَمُ أَحَدًا تَابَعَ فُلَيْحًا عَلَى هَذِهِ الرِّوَايَةِ.
ترجمہ
سیدنا نبی کریم ﷺ کے صحابہ میں سے ایک مردِ صحابی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”نمازِ فجر اس وقت ادا کرو جب سپیدہ سحر (روشنی) پھیل جائے، کیونکہ جتنا تم اسے روشنی میں ادا کرو گے، وہ اجر و ثواب کے اعتبار سے اتنا ہی عظیم ہو گا۔“
میں کہتا ہوں: اسے امام بزار رحمہ اللہ نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے، جو کہ سیدنا قتادہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”فجر کو اجالے میں ادا کرو، کیونکہ یہ تمہارے اجر کے لیے—یا (راوی کو شک ہے کہ آپ ﷺ نے فرمایا:) اجر کے لیے—زیادہ باعثِ فضیلت ہے۔“
امام بزار رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ اس روایت کی سند میں فلیح (نامی راوی) کی متابعت کرنے والے کسی اور شخص کا ہمیں علم نہیں ہے۔
حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المواقيت / حدیث: 841
درجۂ حدیث محدثین: الطريق الأولى صحيحة، والثانية حسنة؛ وفيها فليح بن سليمان
تخریج حدیث «أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1770، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 6244»
وَقَالَ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ: ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، حَدَّثَنِي أَبُو شُعْبَةَ الْحَنَفِيُّ ، حَدَّثَنِي الرَّبِيعُ - أَوْ أَبُو الرَّبِيعِ - الْحَنْظَلِيُّ قَالَ: "صَلَّيْتُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ فَقُلْتُ لَهَ: تُصَلِّي بِنَا مَرَّةً وَلَا أَسْتَبِينُ وَجْهَ صَاحِبِي إِذَا سَلَّمْتَ، وَتُصَلِّي مَرَّةً، فَإِذَا سَلَّمْتَ أَرَى أَنَّ الشَّمْسَ قَدْ طَلَعَتْ، فَقَالَ: هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي، فَأَنَا أُحِبُّ أَنْ أُصَلِّيَ كَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " .
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ، أَبُو الرَّبِيعِ أَحَدُ رِجَالِ الْمُسْنَدِ، قَالَ الدَّارَقُطْنِيُّ: مَجْهُولٌ. وَأَبُو شُعْبَةَ الطَّحَّانُ جَارُ الْأَعْمَشِ، قَالَ الدَّارَقُطْنِيُّ أَيْضًا: مَتْرُوكٌ.
ترجمہ
ربیع - یا ابوالربیع - حنظلی رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ انہوں نے سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما کے ساتھ نماز پڑھی تو ان سے عرض کیا: ”آپ ہمیں کبھی اس طرح نماز پڑھاتے ہیں کہ (اندھیرے کی وجہ سے) جب آپ سلام پھیرتے ہیں تو میں اپنے ساتھ والے کا چہرہ بھی واضح طور پر نہیں دیکھ پاتا، اور کبھی آپ اس وقت نماز پڑھاتے ہیں کہ جب آپ سلام پھیرتے ہیں تو مجھے یوں لگتا ہے کہ جیسے سورج نکل آیا ہو (یعنی خوب روشنی ہو جاتی ہے)۔“ تو سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما نے فرمایا: ”میں نے رسول اللہ ﷺ کو اسی طرح نماز پڑھتے ہوئے دیکھا ہے، اس لیے میں اسی طرح نماز پڑھنا پسند کرتا ہوں جس طرح میں نے رسول اللہ ﷺ کو نماز ادا فرماتے ہوئے دیکھا۔“
یہ اسناد ضعیف ہے؛ ابوالربیع مسند کے راویوں میں سے ایک ہے، امام دارقطنی رحمہ اللہ نے اسے مجہول قرار دیا ہے۔ نیز ابوشعبہ طحان جو کہ امام اعمش رحمہ اللہ کے پڑوسی تھے، انہیں بھی امام دارقطنی رحمہ اللہ نے متروک کہا ہے۔
حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المواقيت / حدیث: 842
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «هذا إسناد ضعيف، أبو الربيع أحد رجال المسند، قال الدارقطني: مجهول»
وَقَالَ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ: ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبَانَ، ثَنَا عَمْرٌو الْجُعْفِيُّ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الْأَعْلَى، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ - رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ - قَالَ: " كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسْفِرُ بِالْفَجْرِ " .
ترجمہ
سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان فرمایا: ”رسول اللہ ﷺ نمازِ فجر خوب اجالے میں ادا فرمایا کرتے تھے۔“
حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المواقيت / حدیث: 843
درجۂ حدیث محدثین: إسناده شديد الضعف؛ لترك عبد العزيز بن أبان وضعف عمرو الجعفي
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْوَاسِطِيُّ وَجَرِيرٌ وَابْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ مُسْلِمٍ الْمُلَائِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: " كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الْفَجْرَ إِذَا غَشِيَ النُّورُ السَّمَاءَ " .
هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
ترجمہ
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ ﷺ نمازِ فجر اس وقت ادا فرماتے تھے جب روشنی آسمان پر چھا جاتی تھی۔“
اس اسناد کے تمام راوی ثقہ (قابلِ اعتماد) ہیں۔
حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المواقيت / حدیث: 844
درجۂ حدیث محدثین: رجاله ثقات
تخریج حدیث «هذا إسناد رجاله ثقات»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1688»
قَالَ: وَثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ كَثِيرٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ قَالَ: "سَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ وَقْتِ صَلَاةِ الصُّبْحِ، فَقَالَ: صَلِّهَا مَعِيَ الْيَوْمَ وَغَدًا.
فَلَمَّا كَانَ بِقَاعِ نَمِرَةَ بِالْجُحْفَةِ صَلَّاهَا حِينَ طَلَعَ الْفَجْرُ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِذِي طُوًى أَخَّرَهَا حَتَّى قَالَ النَّاسُ: أَقُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَقَالُوا: لَوْ صَلَّيْنَا. فَخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ! فَصَلَّاهَا أَمَامَ الشَّمْسِ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ، فَقَالَ: مَاذَا قُلْتُمْ؟ قَالُوا: قُلْنَا: لَوْ صَلَّيْنَا. قَالَ: لَوْ فَعَلْتُمْ أَصَابَكُمْ عَذَابٌ. ثُمَّ دَعَا السَّائِلَ فَقَالَ: الصَّلَاةُ مَا بَيْنَ هَاتَيْنِ الصَّلَاتَيْنِ " .
ترجمہ
سیدنا زید بن حارثہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”ایک شخص نے رسول اللہ ﷺ سے صبح کی نماز کے وقت کے بارے میں دریافت کیا تو آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”آج اور کل میرے ساتھ یہ نماز ادا کرنا۔“
پھر جب آپ ﷺ جحفہ کے مقام پر نمرہ کی وادی میں تھے تو آپ ﷺ نے نمازِ فجر اس وقت ادا فرمائی جب فجر طلوع ہوئی، یہاں تک کہ جب ہم ذی طویٰ پہنچے تو آپ ﷺ نے اسے اس قدر مؤخر فرمایا کہ لوگ باہمی طور پر کہنے لگے: کیا رسول اللہ ﷺ کی روح مبارک قبض کر لی گئی ہے؟ پھر انہوں نے کہا: کاش کہ ہم نماز پڑھ لیتے۔ چنانچہ نبی اکرم ﷺ باہر تشریف لائے اور سورج طلوع ہونے سے ذرا پہلے نماز ادا فرمائی، پھر لوگوں کی طرف رخِ انور کر کے دریافت فرمایا: ”تم لوگ کیا کہہ رہے تھے؟“ انہوں نے عرض کیا: ہم نے کہا تھا کہ کاش ہم خود ہی نماز پڑھ لیتے۔ آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”اگر تم ایسا کر گزرتے تو تم پر عذاب نازل ہو جاتا۔“ پھر آپ ﷺ نے سائل کو بلایا اور ارشاد فرمایا: ”نماز کا وقت ان دو نمازوں کے اوقات کے درمیان ہے۔“ “
حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المواقيت / حدیث: 845
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف؛ لجهالة علي بن عبد الله وانقطاعه عن زيد بن حارثة
قَالَ: وَثَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى أَبُو عَلِيٍّ ، ثَنَا شَبَابَةُ ، حَدَّثَنِي أَيُّوبُ بْنُ سَيَّارٍ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ بِلَالٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " أَصْبِحُوا بِصَلَاةِ الصُّبْحِ؛ فَإِنَّهُ أَعْظَمُ لِلْأَجْرِ " .
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ أَيُّوبَ بْنِ سَيَّارٍ.
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ، وَالنَّسَائِيُّ، وَالتِّرْمِذِيُّ فِي الْجَامِعِ وَحَسَّنَهُ.
قَالَ: وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ وَجَابِرٍ، وَبِلَالٍ.
قَالَ: وَقَدْ رَأَى غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالتَّابِعِينَ الْإِسْفَارَ بِصَلَاةِ الْفَجْرِ، وَبِهِ، يَقُولُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، وَقَالَ الشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ: مَعْنَى الْإِسْفَارِ أَنْ يُصْبِحَ الْفَجْرُ فَلَا يُشَكُّ فِيهِ، وَلَمْ يَرَوْا أَنَّ مَعْنَى الْإِسْفَارِ تَأْخِيرُ الصَّلَاةِ.
ترجمہ
سیدنا بلال رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”فجر کی نماز روشنی پھیلنے (اسفار) میں ادا کرو، کیونکہ یہ اجر کے اعتبار سے بہت عظیم ہے“۔
یہ سند ایوب بن سیار کی کمزوری کی وجہ سے ضعیف ہے۔
تاہم اس کے لیے سیدنا رافع بن خدیج رضی اللہ عنہ سے مروی ایک شاہد حدیث موجود ہے جسے امام ابوداؤد، امام نسائی اور امام ترمذی نے روایت کیا ہے اور اسے حسن قرار دیا ہے۔
امام ترمذی رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ اس موضوع پر سیدنا ابوبرزہ، سیدنا جابر اور سیدنا بلال رضی اللہ عنہم سے بھی روایات مروی ہیں۔
نیز نبی کریم ﷺ کے متعدد صحابہ کرام رضی اللہ عنہم اور تابعین عظام رحمہ اللہ فجر کی نماز روشنی میں ادا کرنے کے قائل تھے اور امام سفیان ثوری رحمہ اللہ کا بھی یہی مسلک ہے، جبکہ امام شافعی، امام احمد اور امام اسحاق رحمہ اللہ نے اسفار کا مفہوم یہ بیان کیا ہے کہ صبحِ صادق اس طرح روشن ہو جائے کہ اس میں کسی قسم کا شک نہ رہے، ان کے نزدیک اسفار کا معنی نماز کو حد سے زیادہ مؤخر کرنا نہیں ہے۔
حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المواقيت / حدیث: 846
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «هذا إسناد ضعيف؛ لضعف أيوب بن سيار»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 154، وأخرجه سنن النسائي برقم: 548، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 424، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 672، وأخرجه مسند أحمد برقم: 15392، 16806، 16828، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1217، وأخرجه فتح الباري برقم: 552، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 4283، 4284، 4285، 4286، 4290، 4291، 4292، 4293، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3343، 9285، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 1491»