إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الأذان— اذان کا بیان۔
باب الأذان مثنى مثنى والإقامة فرادى باب: اذان دو دو بار اور اقامت ایک ایک بار۔
حدیث نمبر: 892
قَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثَنَا حُمَيْدٌ، ثَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ (يَزِيدَ الْمَازِنِيِّ ) قَالَ: "كَانَ أَذَانُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَفْعَ شَفْعَ، مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ، وَإِقَامَتُهُ " .
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ; لِضَعْفِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى.
رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ فِي الْجَامِعِ مِنْ حِدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ رَبِّهِ الَّذِي رَأَى الْأَذَانَ.ترجمہ
سیدنا عبداللہ بن یزید المازنی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ ﷺ کی اذان کے کلمات جفت جفت (دو دو بار) تھے اور آپ ﷺ کی نماز کی اقامت بھی اسی طرح (دو دو بار) تھی۔“
یہ سند محمد بن عبد الرحمن بن ابی لیلیٰ کے ضعف کی وجہ سے ضعیف ہے۔
اسے امام ترمذی نے اپنی جامع میں سیدنا عبداللہ بن زید بن عبدِ ربہ رضی اللہ عنہ کی حدیث سے روایت کیا ہے، اور یہ وہی صحابی ہیں جنہوں نے خواب میں اذان کے کلمات دیکھے تھے۔