إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب المواقيت— اوقاتِ نماز کا بیان۔
باب ما جاء في كراهية الصلاة بعد العصر وبعد الصبح إلا بمكة باب: عصر اور فجر کے بعد نماز کی کراہت کے بارے میں جو کچھ آیا ہے، سوائے مکہ کے۔
وَقَالَ إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ: أَبَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، ثَنَا زُهَيْرٌ - وَهُوَ ابْنُ مُحَمَّدٍ - عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ قَالَ: " كُنْتُ أُسَافِرُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَا رَأَيْتُهُ صَلَّى بَعْدَ الْعَصْرِ، وَلَا بَعْدَ الصُّبْحِ " .
هَذَا إِسْنَادٌ حَسَنٌ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ فِي مُسْنَدِهِ: ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ زُهَيْرٍ ح.
وَثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ: ثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ... فَذَكَرَهُ.
وَرَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ: ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، ثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ ... فَذَكَرَهُ.سیدنا سلمہ بن اکوع رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں رسول اللہ ﷺ کے ساتھ سفر کیا کرتا تھا، پس میں نے آپ ﷺ کو کبھی عصر کے بعد اور نہ ہی صبح (فجر) کے بعد (نفل) نماز پڑھتے ہوئے نہیں دیکھا۔“
یہ سند حسن ہے۔
اسے امام احمد بن حنبل رحمہ اللہ نے اپنی مسند میں عبد الرحمن بن مہدی رحمہ اللہ کے واسطے سے زہیر رحمہ اللہ سے روایت کیا ہے۔
نیز امام احمد رحمہ اللہ نے اسے یحییٰ بن ابی بکیر رحمہ اللہ کے واسطے سے زہیر بن محمد رحمہ اللہ سے روایت کرتے ہوئے اسی کے مثل ذکر کیا ہے۔
اور اسے امام ابو بکر بن ابی شیبہ رحمہ اللہ نے یحییٰ بن ابی بکیر رحمہ اللہ سے، انہوں نے زہیر بن محمد رحمہ اللہ سے اور انہوں نے یزید بن خصیفہ رحمہ اللہ کے واسطے سے اسی مفہوم میں روایت کیا ہے۔