❮
❯
حدیث نمبر: 7956
وَعَنْ خَدِيجَةَ بِنْتِ خُوَيْلِدٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - قَالَتْ: "سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ: بِأَبِي أَنْتَ، أَيْنَ (أَطْفَالٌ لِي ) مِنْكَ؟ قَالَ: فِي الْجَنَّةِ. قَالَتْ: وَسَأَلْتُهُ أَيْنَ (أَطْفَالٌ لِي ) مِنْ أَزْوَاجِي مِنَ الْمُشْرِكِينَ؟ قَالَ: فِي النَّارِ. قُلْتُ: بِغَيْرِ عَمَلٍ؟ قَالَ: اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا عَامِلِينَ ". رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى، وَقَدْ تَقَدَّمَ مِنْ هَذَا النَّوْعِ عِدَّةُ أَحَادِيثَ بَعْضُهَا فِي كِتَابِ الْإِيمَانِ وَبَعْضُهَا فِي كِتَابِ الْجَنَائِزِ.
ترجمہ

سیدہ خدیجہ بنت خویلد رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان کیا: ”میں نے رسول اللہ ﷺ سے دریافت کیا اور عرض کی: میرے ماں باپ آپ پر قربان ہوں، میرے وہ بچے جو آپ سے (پیدا) ہوئے وہ کہاں ہیں؟ آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”وہ جنت میں ہیں۔“ وہ بیان کرتی ہیں کہ میں نے آپ ﷺ سے یہ بھی پوچھا کہ میرے وہ بچے کہاں ہیں جو (آپ سے پہلے) میرے مشرک شوہروں سے تھے؟ آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”وہ آگ (جہنم) میں ہیں۔“ میں نے عرض کی: کیا بغیر کسی (برے) عمل کے؟ تو آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”اللہ تعالیٰ کو خوب معلوم ہے کہ وہ (بڑے ہو کر) کیا عمل کرنے والے تھے۔““ اسے امام ابو یعلیٰ نے روایت کیا ہے، اور اس نوعیت کی متعدد احادیث پہلے کتاب الایمان اور کتاب الجنائز میں گزر چکی ہیں۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب صفة الجنة / حدیث: 7956
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «قلت: بغير عمل؟ قال: الله أعلم بما كانوا عاملين "»