إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب المواقيت— اوقاتِ نماز کا بیان۔
باب في أوقات الصلوات باب: نمازوں کے اوقات کا بیان۔
قَالَ إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ: وَأَبَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَبَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ قَالَ: " جَاءَ جِبْرِيلُ فَصَلَّى بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالنَّاسِ حِينَ زَالَتِ الشَّمْسُ، ثُمَّ صَلَّى الْعَصْرَ حِينَ كَانَ ظِلُّهُ مِثْلَهُ، ثُمَّ صَلَّى الْمَغْرِبَ حِينَ غَرَبَتِ الشَّمْسُ، ثُمَّ صَلَّى الْعِشَاءَ بَعْدَ ذَلِكَ كَأَنَّهُ يُرِيدُ ذَهَابَ (الشَّفَقِ ) ثُمَّ صَلَّى الْفَجْرَ بِغَلَسٍ حِينَ فَجَرَ الْفَجْرُ، ثُمَّ جَاءَ جِبْرِيلُ مِنَ الْغَدِ فَصَلَّى الظُّهْرَ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالنَّاسِ الظُّهْرَ حِينَ كَانَ ظِلُّهُ مِثْلَهُ، ثُمَّ صَلَّى الْعَصْرَ حِينَ صَارَ ظِلُّهُ مِثْلَيْهِ، ثُمَّ صَلَّى الْمَغْرِبَ حِينَ غَرَبَتِ الشَّمْسُ لِوَقْتٍ وَاحِدٍ، ثُمَّ صَلَّى الْعِشَاءَ بَعْدَ مَا ذَهَبَ هَوِيٌّ مِنَ اللَّيْلِ، ثُمَّ صَلَّى الْفَجْرَ فَأَسْفَرَ بِهَا" .
هَذَا إِسْنَادٌ حَسَنٌ.سیدنا عمرو بن حزم رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”سیدنا جبریل علیہ السلام تشریف لائے اور انہوں نے نبی کریم ﷺ کو نماز پڑھائی، اور جب سورج ڈھل گیا تو نبی کریم ﷺ نے لوگوں کو (ظہر کی) نماز پڑھائی، پھر عصر کی نماز اس وقت پڑھائی جب ہر چیز کا سایہ اس کے برابر ہو گیا، پھر مغرب کی نماز اس وقت پڑھائی جب سورج غروب ہوا، پھر اس کے بعد عشاء کی نماز اس وقت پڑھائی گویا آپ ﷺ شفق کے غائب ہونے کا انتظار فرما رہے تھے، پھر فجر کی نماز بالکل منہ اندھیرے اس وقت پڑھائی جب صبحِ صادق طلوع ہوئی، پھر سیدنا جبریل علیہ السلام اگلے دن دوبارہ تشریف لائے اور نبی کریم ﷺ کو ظہر کی نماز پڑھائی، اور نبی کریم ﷺ نے لوگوں کو ظہر کی نماز اس وقت پڑھائی جب سایہ ایک مثل ہو چکا تھا، پھر عصر کی نماز اس وقت پڑھائی جب سایہ دو مثل ہو گیا، پھر مغرب کی نماز (پہلے دن والے) اسی ایک ہی وقت میں پڑھائی جب سورج غروب ہوا، پھر عشاء کی نماز اس وقت پڑھائی جب رات کا ایک بڑا حصہ گزر گیا، پھر فجر کی نماز اس وقت پڑھائی جب خوب سفیدی پھیل چکی تھی۔“
یہ اسناد حسن ہے۔