❮
❯
حدیث نمبر: 7790
وَعَنِ الْحَسَنِ قَالَ: بَلَغَنِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "إِنَّ لِلَّهِ - عَزَّ وَجَلَّ - مِائَةَ رَحْمَةٍ، وَإِنَّهُ قَسَمَ رَحْمَةً وَاحِدَةً بَيْنَ أَهْلِ الْأَرْضِ فَوَسِعَتْهُمْ إِلَى آجَالِهِمْ، وَدَخِرَ عِنْدَهُ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ رَحْمَةً لِأَوْلِيَائِهِ، وَاللَّهُ قَابِضٌ تِلْكَ الرَّحْمَةَ الَّتِي قَسَمَهَا بَيْنَ أَهْلِ الدُّنْيَا إِلَى التِّسْعَةِ وَالتِّسْعِينَ فَيُكْمِلُهَا مِائَةَ رَحْمَةٍ لِأَوْلِيَائِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ".
رَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ وَأَحْمَدُ حَنْبَلٍ مُرْسَلًا بِسَنَدٍ وَاحِدٍ رُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ وَتَقَدَّمَ فِي الدُّعَاءِ فِي بَابِ مَنْ مَنَعَ الْخَيْرَ عَنْ أَكْثَرِ الْمُسْلِمِينَ، وَآخَرُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي سَعِيدٍ رَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ .
ترجمہ

حسن رحمہ اللہ سے مروی ہے کہ مجھے یہ خبر پہنچی ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”بے شک اللہ عزوجل کی سو رحمتیں ہیں، جن میں سے اس نے محض ایک رحمت اہل زمین کے درمیان تقسیم فرمائی ہے جو ان کی مدتِ حیات تک ان کے لیے کافی و وافی ہے، اور اس نے اپنے اولیاء کے لیے ننانوے رحمتیں اپنے پاس محفوظ کر رکھی ہیں، اور اللہ تعالیٰ اس ایک رحمت کو بھی، جو اس نے اہل دنیا میں تقسیم کی تھی، سمیٹ کر ان ننانوے کے ساتھ ملا دے گا اور یوں قیامت کے دن اپنے اولیاء کے لیے سو رحمتیں مکمل فرما دے گا“، اسے حارث بن ابی اسامہ اور احمد بن حنبل نے ایک ہی سند کے ساتھ مرسل روایت کیا ہے جس کے راوی ثقہ ہیں۔ اور اس کا ایک شاہد سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ کی حدیث سے ہے جو کتاب الدعاء میں اس شخص کے باب میں گزر چکا ہے جس نے اکثر مسلمانوں سے خیر کو روکا، اور ایک اور شاہد سیدنا ابو سعید رضی اللہ عنہ کی حدیث سے ہے جسے ابن ماجہ نے روایت کیا ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب القيامة وأهوالها / حدیث: 7790
درجۂ حدیث محدثین: مرسل
تخریج حدیث «رواه الحارث بن أبي أسامة وأحمد حنبل مرسلا بسند واحد رواته ثقات»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 10292، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 17615، 18562»