❮
❯
حدیث نمبر: 7761
وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: أَخْبَرَتْنِي أُمُّ سَلَمَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "قَدْ رَأَيْتُ مَا تَلْقَى أُمَّتِي مِنْ بَعْدِي فَأَخَّرْتُ شَفَاعَتِي إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ". رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ، وَمَدَارُ إِسْنَادَيْهِمَا عَلَى مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ الرَّبَذِيِّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ، وَهُوَ فِي الصَّحِيحَيْنِ وَغَيْرِهِمَا مِنْ حَدِيثِ أَنَسٍ وَهَذَا مِنْ مُسْنَدِ أُمِّ سَلَمَةَ .
وَرَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ مِنْ حَدِيثِ أُمِّ حَبِيبَةَ .
ترجمہ

سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”میں نے ان حالات و شدائد کا مشاہدہ کر لیا ہے جو میرے بعد میری امت کو درپیش ہوں گے، اسی بنا پر میں نے اپنی شفاعت کو روزِ قیامت تک کے لیے موخر کر دیا ہے۔“ اس حدیث کو امام ابوبکر بن ابی شیبہ اور امام ابو یعلی الموصلی نے روایت کیا ہے اور ان دونوں کی اسناد کا مدار موسیٰ بن عبیدہ الربذی پر ہے جو کہ ضعیف راوی ہے، البتہ یہ روایت صحیحین اور دیگر کتب میں سیدنا انس رضی اللہ عنہ کی حدیث سے ثابت ہے جبکہ زیرِ نظر روایت سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا کی مسند سے ہے، نیز اسے امام بیہقی نے سیدہ ام حبیبہ رضی اللہ عنہا کی حدیث سے بھی روایت کیا ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب القيامة وأهوالها / حدیث: 7761
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «رواه أبو بكر بن أبي شيبة وأبو يعلى الموصلي، ومدار إسناديهما على موسى بن عبيدة الربذي، وهو ضعيف، وهو في الصحيحين وغيرهما من حديث أنس وهذا من مسند أم سلمة»