❮
❯
حدیث نمبر: 7762
وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَقِيلٍ قَالَ: "انْطَلَقْتُ فِي وَفْدٍ فَأَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَقَمْنَا بِالْبَابِ وَمَا فِي النَّاسِ أَبْغَضُ إِلَيْنَا مِنْ رَجُلٍ نَلِجُ عَلَيْهِ، فَمَا خَرَجْنَا حَتَّى مَا فِي النَّاسِ رَجُلٌ أَحَبُّ إِلَيْنَا مِنْ رَجُلٍ دَخَلَ عَلَيْهِ، فَقَالَ قَائِلٌ مِنَّا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَلَا سَأَلْتَ رَبَّكَ مُلْكًا كَمُلْكِ سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ؟ فَضَحِكَ، ثُمَّ قَالَ: لَعَلَّ لِصَاحِبِكُمْ عِنْدَ اللَّهِ أَفْضَلَ مِنْ مُلْكِ سُلَيْمَانَ، إِنَّ اللَّهَ لَمْ يَبْعَثْ نَبِيًّا إِلَّا أَعْطَاهُ دَعْوَةً، فَمِنْهُمْ مَنِ اتَّخَذَ بِهَا دُنْيَا فَأُعْطِيَهَا، وَمِنْهُمْ مَنْ دَعَا بِهَا عَلَى قَوْمِهِ إِذْ عَصَوْهُ فَأُهْلِكُوا بِهَا، وَإِنَّ اللَّهَ - تَعَالَى - أَعْطَانِي دَعْوَةً فَاخْتَبَأْتُهَا عِنْدَ رَبِّي شَفَاعَةً لِأُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَالْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ وَأَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ وَالْبَزَّارُ وَالطَّبَرَانِيُّ، وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
ترجمہ

سیدنا عبد الرحمن بن ابی عقیل رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان کیا: ”میں ایک وفد کے ہمراہ روانہ ہوا اور ہم رسول اللہ ﷺ کی خدمتِ اقدس میں حاضر ہوئے، ہم نے دروازے پر قیام کیا اور (اس وقت) لوگوں میں ہمارے نزدیک اس شخصیت سے بڑھ کر کوئی مبغوض نہ تھا جن کی بارگاہ میں ہم حاضر ہوئے تھے، مگر جب ہم وہاں سے رخصت ہوئے تو لوگوں میں ہمارے نزدیک اس ہستی سے بڑھ کر کوئی محبوب نہ تھا جن کی خدمت میں ہم باریاب ہوئے تھے۔ تب ہم میں سے ایک کہنے والے نے عرض کی: اے اللہ کے رسول! کیا آپ نے اپنے رب سے سیدنا سلیمان بن داود علیہما السلام جیسی سلطنت کا سوال نہیں کیا؟ اس پر آپ ﷺ تبسم فرما ہوئے اور پھر ارشاد فرمایا: ”غالباً تمہارے اس رفیق کے لیے اللہ کے ہاں سلیمان کی بادشاہت سے بھی افضل و برتر مقام ہے، اللہ تعالیٰ نے جب بھی کوئی نبی مبعوث فرمایا تو اسے ایک (خاص مقبول) دعا عطا فرمائی، سو ان میں سے بعض نے اس کے ذریعے دنیا مانگ لی جو انہیں عطا کر دی گئی، اور بعض نے اپنی قوم کی نافرمانی پر ان کے حق میں بددعا کر دی تو وہ اس کے ذریعے ہلاک کر دیے گئے، جبکہ اللہ تعالیٰ نے مجھے بھی ایک (مخصوص) دعا عطا فرمائی ہے جسے میں نے اپنے رب کے حضور قیامت کے دن اپنی امت کی شفاعت کے لیے ذخیرہ کر کے چھپا رکھا ہے۔““ اسے ابوبکر بن ابی شیبہ، حارث بن ابی اسامہ، ابو یعلیٰ موصلی، بزار اور طبرانی نے روایت کیا ہے اور اس کے راوی ثقہ ہیں۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب القيامة وأهوالها / حدیث: 7762
درجۂ حدیث محدثین: رجاله ثقات
تخریج حدیث «رواه أبو بكر بن أبي شيبة والحارث بن أبي أسامة وأبو يعلى الموصلي والبزار والطبراني، ورواته ثقات»
«أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 102، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 234، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 18497، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 3967»