إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب القيامة وأهوالها— قیامت اور اس کی ہولناکیوں کا بیان۔
باب فيمن يظل في ظل الله أو ظل العرش يوم لا ظل إلا ظله باب: جسے اس دن اللہ کے سائے یا عرش کے سائے میں جگہ ملے گی جس دن اس کے سائے کے سوا کوئی سایہ نہ ہوگا۔
حدیث نمبر: 7749
وَعَنْهُ مَرْفُوعًا: "مَنْ حَفَرَ قَبْرًا بَنَى اللَّهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ ... ". الْحَدِيثَ بِطُولِهِ. "وَمَنْ كَفَلَ يَتِيمًا أَوْ أَرْمَلَةً أَظَلَّهُ اللَّهُ فِي ظِلِّهِ وَأَدْخَلَهُ الْجَنَّةَ ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَفِي سَنَدِهِ الْخَلِيلُ بْنُ مُرَّةَ، وَقَدْ ضُعِّفَ.ترجمہ
سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما سے مرفوعاً روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”جس شخص نے (کسی مسلمان کی تدفین کے لیے) قبر کھودی، اللہ تعالیٰ اس کے عوض جنت میں اس کے لیے ایک گھر تعمیر فرمائے گا...“ (یہ مکمل طویل حدیث ہے جس کا ایک حصہ یہ ہے کہ) ”اور جس نے کسی یتیم یا بیوہ کی کفالت و سرپرستی کی، اللہ تعالیٰ اسے اپنے (عرش کے خصوصی) سائے میں جگہ عطا فرمائے گا اور اسے جنت میں داخل کرے گا۔“ اسے امام طبرانی نے ’المعجم الاوسط‘ میں روایت کیا ہے اور اس کی سند میں خلیل بن مرہ نامی راوی ہے جسے ضعیف قرار دیا گیا ہے۔