إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب القيامة وأهوالها— قیامت اور اس کی ہولناکیوں کا بیان۔
باب فيمن يظل في ظل الله أو ظل العرش يوم لا ظل إلا ظله باب: جسے اس دن اللہ کے سائے یا عرش کے سائے میں جگہ ملے گی جس دن اس کے سائے کے سوا کوئی سایہ نہ ہوگا۔
حدیث نمبر: 7746
وَعَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: "مَنْ أَظَلَّ رَأْسَ غَازٍ أَظَلَّهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ... " الْحَدِيثَ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ، وَأَبُو يَعْلَى وَابْنُ مَاجَهْ وَابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ وَالْحَاكِمُ وَعَنْهُ الْبَيْهَقِيُّ، وَتَقَدَّمَ فِي الْجِهَادِ فِي بَابِ مَنْ جَهِّزَ غَازِيًا.ترجمہ
سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”جس شخص نے کسی غازی (اللہ کی راہ میں جہاد کرنے والے) کے سر پر سایہ کیا، اللہ تعالیٰ قیامت کے دن اسے (اپنے عرش کے) سائے تلے جگہ عطا فرمائے گا۔“ (راوی نے اسی طرح مکمل حدیث ذکر فرمائی ہے)۔ اسے امام احمد بن حنبل، ابوبکر بن ابی شیبہ، محمد بن یحییٰ بن ابی عمر، ابو یعلیٰ، ابن ماجہ، ابن حبان نے اپنی صحیح میں اور حاکم نے اور ان کے واسطے سے بیہقی نے روایت کیا ہے، اور یہ کتاب الجہاد کے باب «من جهز غازيا» میں گزر چکی ہے۔