إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الفتن— فتنوں کا بیان۔
باب منه باب: اسی سے متعلق (ایک اور باب)۔
حدیث نمبر: 7586
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَسَافَدُوا فِي الطَّرِيقِ تَسَافُدَ الْحَمِيرِ. قُلْتُ: إِنَّ ذَلِكَ لَكَائِنٌ؟ قَالَ: نَعَمْ لَيَكُونَنَّ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَعَنْهُ ابْنُ حِبَّانَ .ترجمہ
سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”قیامت اس وقت تک برپا نہیں ہوگی جب تک کہ تم راستوں میں اس طرح کھلم کھلا جفتی نہ کرنے لگو جیسے گدھے جفتی کرتے ہیں۔“ میں نے عرض کی: کیا ایسا واقعی ہونے والا ہے؟ تو آپ ﷺ نے فرمایا: ”ہاں، یہ یقیناً ہو کر رہے گا۔“ اسے امام ابو یعلیٰ نے روایت کیا ہے اور ان کے واسطے سے امام ابنِ حبان نے اس کی تخریج کی ہے۔