إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الفتن— فتنوں کا بیان۔
باب النهي عن استعجال البلية قبل نزولها باب: مصیبت کے نازل ہونے سے پہلے اس کی جلدی مچانے کی ممانعت۔
حدیث نمبر: 7568
وَعَنْ مَيْمُونَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "كَيْفَ أَنْتُمْ إِذَا مَرَجَ الدِّينُ، وَظَهَرَتِ الرَّغْبَةُ وَالرَّهْبَةُ، وَاخْتَلَفَ الْأَخَوَانِ، وَحُرِّقَ الْبَيْتُ الْعَتِيقُ ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ بِإِسْنَادٍ حَسَنٍ.ترجمہ
سیدہ میمونہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”تمہارا اس وقت کیا حال ہوگا جب دین میں فتنہ و فساد اور اضطراب برپا ہو جائے گا، دنیاوی رغبت اور خوف کا غلبہ ہوگا، آپس میں بھائیوں کی طرح رہنے والوں میں اختلاف پیدا ہو جائے گا اور بیتِ عتیق (خانہ کعبہ) کو جلا دیا جائے گا؟“ اس حدیث کو امام ابو بکر بن ابی شیبہ، احمد بن منیـع اور امام احمد بن حنبل نے حسن سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔