إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الفتن— فتنوں کا بیان۔
باب في ذم الحكم بن أبي العاص وبنيه باب: حکم بن ابی العاص اور اس کے بیٹوں کی مذمت کا بیان۔
حدیث نمبر: 7527
وَعَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ: "لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَكَمَ وَمَا يَخْرُجُ مِنْ صُلْبِهِ ".
رَوَاهُ إِسْحَاقُ مُرْسَلًا وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ مَرْفُوعًا وَلَفْظُهُ عَنِ الشَّعْبِيِّ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرٍ وَهُوَ مُسْتَنِدٌ إِلَى الْكَعْبَةِ وَهُوَ يَقُولُ: "وَرَبِّ هَذِهِ الْكَعْبَةِ، لَقَدْ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فُلَانًا وَمَا وُلِدَ مِنْ صُلْبِهِ ".ترجمہ
امام شعبی سے مروی ہے کہ ”رسول اللہ ﷺ نے حکم اور اس کی صلب سے پیدا ہونے والوں پر لعنت فرمائی ہے“، نیز سیدنا عبداللہ بن زبیر رضی اللہ عنہما سے مروی ہے کہ انہوں نے کعبہ سے ٹیک لگائے ہوئے یہ فرمایا: ”اس کعبہ کے رب کی قسم! یقیناً رسول اللہ ﷺ نے فلاں شخص اور اس کی صلب سے پیدا ہونے والی اولاد پر لعنت فرمائی ہے“؛ اس روایت کو امام اسحاق نے مرسل بیان کیا ہے اور اس کے راوی ثقہ ہیں، جبکہ امام احمد بن حنبل نے اسے مرفوعاً روایت کیا ہے۔