إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الفتن— فتنوں کا بیان۔
باب ما جاء في إبليس وجنوده وحب الدنيا وكراهية الاختلاف باب: ابلیس اور اس کے لشکروں، دنیا کی محبت اور اختلاف کی کراہت کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 7509
وَعَنِ خَالِدِ بْنِ عُرْفُطَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ: "يَا خَالِدُ، إِنَّهَا سَتَكُونُ أَحْدَاثٌ، ثُمَّ اخْتِلَافٌ وَفُرْقَةٌ فَإِذَا كَانَ ذَلِكَ فَإِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ تَكُونَ الْمَقْتُولَ لَا الْقَاتِلَ فَافْعَلْ ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ بِسَنَدٍ فِيهِ ابْنُ جُدْعَانَ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.ترجمہ
سیدنا خالد بن عرفطہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”اے خالد! عنقریب کچھ سنگین حادثات و فتنے رونما ہوں گے، پھر اختلاف اور تفرقہ بازی ہوگی؛ پس جب یہ صورتِ حال پیدا ہو جائے تو اگر تم اس بات کی استطاعت رکھو کہ تم مقتول بن جاؤ اور قاتل نہ بنو، تو ایسا ہی کرنا۔“ اسے ابوبکر بن ابی شیبہ نے ایسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے جس میں ابنِ جدعان نامی راوی ہے، اور وہ ضعیف ہے۔