❮
❯
حدیث نمبر: 7458
عَنِ الْحَسَنِ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ: "صَحِبْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسَمِعْنَاهُ يَقُولُ: إِنَّ بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ فِتَنًا كَقِطَعِ اللَّيْلِ الْمُظْلِمِ يُصْبِحُ الرَّجُلُ فِيهَا مُؤْمِنًا ثُمَّ يُمْسِي كَافِرًا، ثُمَّ يُمْسِي مُؤْمِنًا وَيُصْبِحُ كَافِرًا، يَبِيعُ أَقْوَامٌ خَلَاقَهُمْ بِعَرَضٍ مِنَ الدُّنْيَا يَسِيرٍ.
قَالَ الْحَسَنُ: وَلَقَدْ رَأَيْنَاهُمْ صُوَرًا وَلَا عُقُولَ، أَجْسَامٌ وَلَا أَحْلَامَ، فَرَاشَ نَارٍ وَذُبَابَ طَمَعٍ، يَغْدُونَ بِدِرْهَمَيْنِ وَيَرُوحُونَ بِدِرْهَمَيْنِ، يَبِيعُ أَحَدُهُمْ دِينَهُ بِثَمَنِ الْعَنْزِ ".
رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَاللَّفْظُ لَهُ، وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
ترجمہ

سیدنا نعمان بن بشیر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ہمیں رسول اللہ ﷺ کی صحبت کا شرف حاصل ہوا اور ہم نے آپ ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”قیامت کے قریب اندھیری رات کے ٹکڑوں کی مانند (سخت) فتنے ظاہر ہوں گے، جن میں آدمی صبح کے وقت مؤمن ہوگا تو شام کو کافر ہو جائے گا، پھر شام کو مؤمن ہوگا اور صبح کافر ہو جائے گا؛ بہت سے لوگ اپنا اخروی حصہ اور نصیبہ دنیا کے معمولی سے مال و متاع کے بدلے بیچ دیں گے۔“ امام حسن بصری رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”خدا کی قسم! ہم نے ایسے لوگوں کو دیکھ لیا ہے جو محض صورتیں ہیں جن میں عقلیں نہیں، اور ایسے جسم ہیں جن میں کوئی دانائی نہیں، وہ (بے صبری میں) آگ کے پتنگوں کی مانند اور (ذلت و حرص میں) لالچ کی مکھیوں جیسے ہیں، دو درہم کی خاطر صبح گھر سے نکلتے ہیں اور دو درہم لے کر شام کو لوٹتے ہیں، ان میں سے ہر ایک اپنا دین ایک بکری کی معمولی قیمت کے عوض فروخت کر دیتا ہے۔“ اسے ابو داؤد طیالسی، محمد بن یحییٰ بن ابی عمر اور احمد بن حنبل نے روایت کیا ہے، یہ الفاظ امام احمد کے ہیں اور اس کے تمام راوی ثقہ ہیں۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الفتن / حدیث: 7458
درجۂ حدیث محدثین: رجاله ثقات
تخریج حدیث «رواه أبو داود الطيالسي ومحمد بن يحيى بن أبي عمر وأحمد بن حنبل واللفظ له، ورواته ثقات»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 12364، 12365»