إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الزهد— زہد کا بیان۔
باب ما جاء في خير الشباب وشر الكهول وفيمن لا صبوة له باب: بہترین نوجوانوں، بدترین ادھیڑ عمر لوگوں، اور جس میں (خواہشات کی طرف) میلان نہ ہو، اس کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 7316
وَعَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "يَعْجَبُ رَبُّكُمْ مِنَ الشَّابِّ لَيْسَتْ لَهُ صَبْوَةٌ".
رَوَاهُ الْحَارِثُ وَأَبُو يَعْلَى وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، وَمَدَارُ أَسَانِيدِهِمْ عَلَى ابْنِ لَهِيعَةَ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
.ترجمہ
سیدنا عقبہ بن عامر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”تمہارا رب اس نوجوان پر خوش ہوتا (یا تعجب فرماتا) ہے جس میں نوجوانی کی بے راہ روی اور نفسانی خواہشات کا غلبہ نہ ہو۔“ اس حدیث کو الحارث، ابو یعلیٰ اور احمد بن حنبل نے روایت کیا ہے، اور ان کی تمام اسناد کا مدار ابن لہیعہ پر ہے، جو کہ ضعیف راوی ہیں۔