❮
❯
حدیث نمبر: 7308
فِيهِ حَدِيثُ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، وَتَقَدَّمَ فِي الْإِيمَانِ، وَحَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ وَتَقَدَّمَ فِي أَوَّلِ الْوَصَايَا، وَحَدِيثُ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ وَتَقَدَّمَ فِي الْعِتْقِ، وَحَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَتَقَدَّمَ فِي آخِرِ الْمَوَاعِظِ، وَحَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، وَسَيَأْتِي فِي بَابِ الْوَصَايَا النَّافِعَةِ، وَحَدِيثُ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ وَأَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ وَغَيْرِهِمَا وَتَقَدَّمَ كُلُّ ذَلِكَ فِي كِتَابِ النِّكَاحِ فِي بَابِ غَضِّ الْبَصَرِ، وَحَدِيثُ تَمِيمِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ صَحَابِيٍّ لَمْ يُسَمَّ، وَسَيَأْتِي فِي أَوَّلِ كِتَابِ الْفِتَنِ.
وَعَنْ أَبِي بَرْزَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "إِنَّمَا أَخَافُ عَلَيْكُمْ شَهَوَاتِ الْغَيِّ فِي بُطُونِكُمْ وَفُرُوجِكُمْ، وَمُضِلَّاتِ الْهَوَى".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ .
ترجمہ

سیدنا ابو برزہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”میں تمہارے حق میں محض تمہارے پیٹوں اور تمہاری شرمگاہوں کی گمراہ کن شہوتوں اور (حق سے) بھٹکا دینے والی خواہشاتِ نفسانی سے ڈرتا ہوں۔“ اسے احمد بن منیع نے روایت کیا ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الزهد / حدیث: 7308
درجۂ حدیث محدثین: سكت عنه البوصيري، رجاله ثقات
تخریج حدیث «طريق البزار وغيره: أبو الأشهب جعفر بن حيان عن أبي الحكم البناني عن أبي برزة؛ قال المنذري: بعض أسانيدهم رواته ثقات، وصححه الألباني (صحيح الترغيب)؛ لم أقف على إسناد أحمد بن منيع بعينه؛ أبو الحكم البناني: ثقة (من الحفظ)»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 19274، وأخرجه مسند البزار برقم: 3844، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 891، 12347، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4503»