إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الزهد— زہد کا بیان۔
باب ما جاء في الغنى والفقر، وفضل الفقير القانع باب: مالداری اور فقر، اور قناعت کرنے والے فقیر کی فضیلت کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 7284
وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "لَيْسَ الْغِنَى عَنْ كَثْرَةِ الْعَرَضِ، وَلَكِنَّ الْغِنَى غِنَى النَّفْسِ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ وَالْبَزَّارُ.
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَتَقَدَّمَ فِي أَوَّلِ كِتَابِ الْبُيُوعِ.ترجمہ
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”حقیقی مالداری مال و اسباب کی کثرت سے نہیں ہوتی، بلکہ اصل غنا تو نفس کی بے نیازی اور دل کا غنی ہونا ہے۔“ اسے امام ابو یعلیٰ موصلی اور امام بزار نے روایت کیا ہے، نیز اس حدیث کا ایک شاہد (تائیدی روایت) سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ کی حدیث سے بھی مروی ہے جو کتاب البیوع (خرید و فروخت کے ابواب) کی ابتدا میں گزر چکی ہے۔