إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب التوبة والاستغفار— توبہ اور استغفار کا بیان۔
باب محبة الله للمؤمن المفتن التواب، وما جاء في التوبة من الذنب باب: اللہ کا آزمائش میں پڑنے والے، بہت توبہ کرنے والے مومن سے محبت فرمانا، اور گناہ سے توبہ کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 7200
وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ: "إِنِّي لَأَتُوبُ فِي الْيَوْمِ سَبْعِينَ مَرَّةً".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، وَمِنْ طَرِيقِهِ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ.
وَرَوَاهُ الْبَزَّارُ وَلَفْظُهُ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "إِنِّي لَأَتُوبُ إِلَى اللَّهِ فِي الْيَوْمِ مِائَةَ مَرَّةٍ".ترجمہ
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ یہ ارشاد فرمایا کرتے تھے: ”بے شک میں دن میں ستر مرتبہ توبہ کرتا ہوں۔“ اسے امام ابو یعلیٰ موصلی نے روایت کیا ہے اور انہی کے واسطے سے امام ابن حبان نے اپنی صحیح میں اس کی تخریج کی ہے، جبکہ امام بزار نے ان الفاظ کے ساتھ روایت کیا ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”یقیناً میں اللہ رب العزت کی بارگاہ میں دن میں سو مرتبہ توبہ کرتا ہوں۔“