إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب المناقب— مناقب (فضائل) کا بیان۔
باب ما جاء في فضل أمة نبينا محمد صلى الله عليه وسلم باب: ہمارے نبی محمد ﷺ کی امت کی فضیلت کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 7029
وَعَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : بَشِّرْ هَذِهِ الْأُمَّةَ بِالسَّنَاءِ وَالنَّصْرِ وَالتَّمْكِينِ، فَمَنْ عَمِلَ مِنْهُمْ عَمَلَ الْآخِرَةِ لِلدُّنْيَا لَمْ يَكُنْ لَهُ فِي الْآخِرَةِ نَصِيبٌ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.ترجمہ
سیدنا ابی بن کعب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”اس امت کو (اللہ کی طرف سے) رفعت و بلندی، نصرت و مدد اور زمین میں غلبہ و اقتدار کی خوشخبری سنا دیجیے، البتہ ان میں سے جس شخص نے بھی آخرت کا کوئی عمل محض دنیا کی خاطر کیا، تو آخرت میں اس کے لیے (ثواب کا) کوئی حصہ نہیں ہوگا۔“ اسے امام ابوبکر بن ابی شیبہ اور امام احمد بن حنبل نے روایت کیا ہے اور اس کے تمام راوی ثقہ ہیں۔