❮
❯
حدیث نمبر: 6949
وَعَنْ عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: "كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا مَعْشَرَ قُرَيْشٍ، إِنَّكُمُ الْوُلَاةُ بَعْدِي لِهَذَا الْأَمْرِ ( فَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ وَاعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللَّهِ جَمِيعًا ) ...) إِلَى آخِرِ الْآيَةِ، وَاحْفَظُونِي فِي الْأَنْصَارِ وَأَبْنَائِهِمْ وَأَبْنَاءِ أَبْنَائِهِمْ، رَحِمَ اللَّهُ الْأَنْصَارَ، وَأَبْنَاءِ الْأَنْصَارِ، وَأَبْنَاءَ أَبْنَائِهِمْ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ؛ لِضَعْفِ كَثِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ.
ترجمہ

سیدنا عمرو بن عوف رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نبی کریم ﷺ کی خدمتِ اقدس میں حاضر تھا کہ آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”اے گروہِ قریش! بیشک میرے بعد اس معاملے (خلافت و امارت) کے والی تم ہی ہو، پس ﴿فَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ﴾ (تمہیں ہرگز موت نہ آئے مگر اس حال میں کہ تم مسلمان ہو) اور ﴿وَاعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللَّهِ جَمِيعًا﴾ (تم سب مل کر اللہ کی رسی کو مضبوطی سے تھام لو)... آپ ﷺ نے آخرِ آیت تک تلاوت فرمائی، اور میرے واسطے سے انصار، ان کے بیٹوں اور ان کے پوتوں کے حقوق و مرتبہ کا خیال رکھنا، «رَحِمَ اللَّهُ الْأَنْصَارَ، وَأَبْنَاءَ الْأَنْصَارِ، وَأَبْنَاءَ أَبْنَائِهِمْ» ”اللہ تعالیٰ انصار پر، انصار کے بیٹوں پر اور ان کے پوتوں پر رحم فرمائے۔““ اس حدیث کو امام ابوبکر بن ابی شیبہ نے روایت کیا ہے اور کثیر بن عبد اللہ بن عمرو بن عوف کے ضعیف ہونے کی وجہ سے یہ سند ضعیف ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المناقب / حدیث: 6949
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «رواه أبو بكر بن أبي شيبة بسند ضعيف؛ لضعف كثير بن عبد الله بن عمرو بن عوف»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 8985»