❮
❯
حدیث نمبر: 6938
وَعَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ قَالَ: قَالَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: أَيْ بُنَيَّ، إِنْ وُلِّيتَ مِنْ أَمْرِ النَّاسِ شَيْئًا فَأَكْرِمْ قُرَيْشًا؛ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: مَنْ أَهَانَ قُرَيْشًا أَهَانَهُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، وَالْبَزَّارُ، وَأَبُو يَعْلَى وَاللَّفْظُ لَهُ، وَعَنْهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ، وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، رَوَاهُ ابْنُ أَبِي عُمَرَ، وَابْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَالتِّرْمِذِيُّ، وَرَوَاهُ الْبَزَّارُ وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْأَوْسَطِ مِنْ حَدِيثِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ.
ترجمہ

سیدنا عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”اے میرے پیارے بیٹے! اگر تمہیں لوگوں کے کسی بھی معاملے کا ذمہ دار و والی بنایا جائے تو قریش کی تکریم کرنا؛ کیونکہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے کہ: ”جس نے قریش کی توہین کی، اللہ عزوجل اسے ذلیل و رسوا کر دے گا“۔“ اس حدیث کو امام احمد بن حنبل، بزار اور ابو یعلیٰ نے روایت کیا ہے اور الفاظ ابو یعلیٰ کے ہیں، نیز امام ابنِ حبان نے بھی اسے اپنی صحیح میں روایت کیا ہے؛ اس حدیث کا ایک شاہد سیدنا سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہ کی روایت سے بھی موجود ہے جسے ابن ابی عمر، ابن ابی شیبہ اور ترمذی نے نقل کیا ہے، جبکہ امام بزار اور طبرانی نے اسے 'المعجم الکبیر' اور 'المعجم الاوسط' میں سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ کی حدیث سے بھی روایت کیا ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المناقب / حدیث: 6938
درجۂ حدیث محدثین: أخرجه ابن حبان في صحيحه