❮
❯
حدیث نمبر: 6908
عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ حَيَّانَ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ: "كُنْتُ عِنْدَ قَتَادَةَ بْنِ مِلْحَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حِينَ حُضِرَ، فَمَرَّ رَجُلٌ فِي أَقْصَى الدَّارِ، فَأَبْصَرْتُهُ فِي وَجْهِ قَتَادَةَ، وَكَانَ إِذَا رَأَيْتُهُ كَأَنَّ عَلَى وَجْهِ الدِّهَانَ، وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُ وَجْهَهُ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَأَبُو يَعْلَى بِسَنَدٍ رُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
ترجمہ

سیدنا قتادہ بن ملحان رضی اللہ عنہ سے متعلق ابو العلاء حیان بن عمیر رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ ”میں سیدنا قتادہ بن ملحان رضی اللہ عنہ کے پاس ان کی وفات کے وقت حاضر تھا، اسی دوران گھر کے آخری کونے سے ایک شخص گزرا تو (ان کے چہرے کی صفائی اور چمک کی وجہ سے) میں نے اس کا عکس سیدنا قتادہ رضی اللہ عنہ کے چہرے میں دیکھا، اور ان کی کیفیت یہ تھی کہ جب بھی آپ انہیں دیکھتے تو یوں محسوس ہوتا گویا ان کے چہرے پر تیل کی چمک لگی ہوئی ہے، اور رسول اللہ ﷺ ان کے چہرے پر اپنا دستِ مبارک پھیرا کرتے تھے۔“ اس حدیث کو امام احمد بن حنبل اور امام ابو یعلیٰ نے ایسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے جس کے راوی ثقہ (قابلِ اعتماد) ہیں۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المناقب / حدیث: 6908
درجۂ حدیث محدثین: رجاله ثقات
تخریج حدیث «رواه أحمد بن حنبل وأبو يعلى بسند رواته ثقات»