❮
❯
حدیث نمبر: 6873
وَعَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: "أَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ أَنْ يَصْعَدَ شَجَرَةً فَيَأْتِيَهُ بِشَيْءٍ مِنْهَا، فَنَظَرَ أَصْحَابُهُ إِلَى حُمُوشَةِ سَاقَيْهِ، فَضَحِكُوا مِنْهُمَا، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا تَضْحَكُونَ؟ لَرِجْلُ عَبْدِ اللَّهِ فِي الْمِيزَانِ أَثْقَلُ مِنْ أُحُدٍ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، وَأَبُو يَعْلَى.
ترجمہ

سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”نبی اکرم ﷺ نے سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کو حکم دیا کہ وہ ایک درخت پر چڑھیں اور آپ ﷺ کے لیے اس میں سے کچھ (پھل وغیرہ) توڑ کر لائیں، (جب وہ درخت پر چڑھے تو) صحابہ کرام رضی اللہ عنہم کی نظر ان کی پنڈلیوں کی نحافت و باریکی پر پڑی تو وہ ہنسنے لگے، اس پر رسول اللہ ﷺ نے دریافت فرمایا: ”تم کس بات پر ہنس رہے ہو؟ یقیناً میزانِ عدل میں عبداللہ کی یہ پنڈلی احد پہاڑ سے بھی زیادہ وزنی ہے۔“ اس روایت کو امام ابو بکر بن ابی شیبہ، امام احمد بن حنبل اور امام ابو یعلیٰ نے نقل کیا ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المناقب / حدیث: 6873
درجۂ حدیث محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده حسن؛ وهو صحيح لغيره
تخریج حدیث «طريقه: مغيرة بن مقسم عن أم موسى عن علي (أحمد 920، أبو يعلى 539 من طريق ابن فضيل عن مغيرة، وابن أبي شيبة 32232)؛ أم موسى: مقبولة (التقريب، نقله السناري)، ووثقها العجلي والهيثمي، وقال الدارقطني: يخرج حديثها اعتبارا؛ قال السناري: صحيح لغيره، إسناد صالح؛ وله شاهد من حديث ابن مسعود ومرسل معاوية بن قرة (المطالب 4067).»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 922، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 8516، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 15561، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 808»