إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الطهارة— طہارت کا بیان۔
باب فيمن بات على طهارة وما جاء في تأخير الغسل من غير عذر باب: باوضو رات گزارنے والے کا بیان، اور بلا عذر غسل میں تاخیر کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 679
قَالَ مُسَدَّدٌ: ثَنَا يَحْيَى ، حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: "إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ جُنُبًا فَلَا يَرْقُدْ؛ فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي لَعَلَّ نَفْسَهُ تُصَابُ فِي مَنَامِهِ"
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، ثَنَا أَبُو قَطَنٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: " كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْقُدَ وَهُوَ جُنُبٌ تَوَضَّأَ " .
هَذَا حَدِيثٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ.ترجمہ
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”جب تم میں سے کوئی جنبی ہو تو وہ ہرگز نہ سوئے؛ کیونکہ وہ نہیں جانتا کہ شاید نیند کی حالت میں ہی اس کی روح قبض کر لی جائے۔“
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے ہی مروی ہے کہ ”رسول اللہ ﷺ جب جنابت کی حالت میں سونے کا ارادہ فرماتے تو وضو فرما لیا کرتے تھے۔“
اس حدیث کے تمام راوی ثقہ اور مستند ہیں۔