❮
❯
حدیث نمبر: 6780
وَعَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ: "سَمِعَتْ أُمُّ سَلَمَةَ الصَّرْخَةَ عَلَى عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - فَأَرْسَلَتْ جَارِيَتَهَا انْظُرِي مَا صَنَعَتْ؟ فَجَاءَتْ فَقَالَتْ: قَدْ قَضَتْ، فَقَالَتْ: يَرْحَمُهَا اللَّهُ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقْدَ كَانَتْ أَحَبَّ النَّاسِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا أَبَاهَا".
رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ بِسَنَدٍ صَحِيحٍ.
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، وَتَقَدَّمَ فِي فَضَائِلِ أَبِي بَكْرٍ.
ترجمہ

ابن ابی ملیکہ رحمہ اللہ سے مروی ہے کہ سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا نے سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کی وفات پر رونے پیٹنے کی آواز سنی تو اپنی لونڈی کو یہ دریافت کرنے کے لیے بھیجا کہ کیا معاملہ ہوا ہے؟ وہ واپس آئی اور بتایا کہ ان کا انتقال ہو گیا ہے، تو سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا نے فرمایا: «يَرْحَمُهَا اللَّهُ» ”اللہ ان پر رحم فرمائے، اس ذات کی قسم جس کے قبضے میں میری جان ہے! وہ رسول اللہ ﷺ کو تمام لوگوں میں سب سے زیادہ محبوب تھیں، سوائے ان کے والد کے“۔ اسے امام ابوداؤد طیالسی نے صحیح سند کے ساتھ روایت کیا ہے، نیز اس کا ایک شاہد سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کی حدیث سے بھی مروی ہے جو سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ کے فضائل کے بیان میں پہلے گزر چکی ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المناقب / حدیث: 6780
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «رواه أبو داود الطيالسي بسند صحيح»