إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب المناقب— مناقب (فضائل) کا بیان۔
فضائل عبد الرحمن بن عوف وأبي عبيدة بن الجراح رضي الله عنه باب: سیدنا عبد الرحمن بن عوف اور سیدنا ابو عبیدہ بن جراح رضی اللہ عنہما کے فضائل۔
حدیث نمبر: 6711
وَعَنِ الْحَضْرَمِيِّ قَالَ: "قَرَأَ رَجُلٌ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيِّنُ الصَّوْتِ - أَوْ لَيِّنُ الْقِرَاءَةِ - فَمَا بَقِيَ أَحَدٌ مِنَ الْقَوْمِ إِلَّا فَاضَتْ عَيْنُهُ غَيْرَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنْ لَمْ يَكُنْ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ فَاضَتْ عَيْنُهُ فَقَدْ فَاضَ قَلْبُهُ".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ : عَنِ الْمُعْتَمِرِ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْهُ بِهِ.ترجمہ
حضرت حضرمی سے روایت ہے کہ ایک شخص نے نبی کریم ﷺ کی موجودگی میں نہایت رقت آمیز آواز میں —یا فرمایا کہ نرم لہجے کے ساتھ— تلاوت کی، تو وہاں موجود لوگوں میں سے کوئی ایسا نہ رہا جس کی آنکھوں سے آنسو نہ چھلک پڑے ہوں سوائے سیدنا عبد الرحمن بن عوف رضی اللہ عنہ کے، اس پر اللہ کے نبی ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”اگر سیدنا عبد الرحمن بن عوف رضی اللہ عنہ کی آنکھیں نہیں بہیں تو یقیناً ان کا دل (خشیتِ الہی سے) لبریز ہو چکا ہے۔“ اس حدیث کو امام مسدد نے معتمر بن سلیمان، انہوں نے اپنے والد اور انہوں نے حضرمی سے اسی طریق سے روایت کیا ہے۔