❮
❯
حدیث نمبر: 6687
وَعَنْ حَنَشِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ رِيَاحِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ: "رَأَيْتُ قَوْمًا مِنَ الْأَنْصَارِ قَدِمُوا عَلَى عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ فِي الرَّحْبَةِ فَقَالَ: مَنِ الْقَوْمُ؟ قَالُوا: مَوَالِيكَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ. قَالَ: مِنْ أَيْنَ وَأَنْتُمْ قَوْمٌ مِنَ الْعَرَبِ؟! قَالُوا: سَمِعْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَوْمَ غَدِيرِ خُمٍّ: مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَعَلِيٌّ مَوْلَاهُ. قَالَ: فَتَبِعْتُهُمْ فَقُلْتُ: مَنْ هَؤُلَاءِ الْقَوْمُ؟ قَالُوا: قَوْمٌ مِنَ الْأَنْصَارِ. قَالَ: وَإِذَا فِيهِمْ أَبُو أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيُّ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَاللَّفْظُ لَهُ، وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
ترجمہ

ریاح بن حارث سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان کیا کہ ”میں نے انصار کے کچھ لوگوں کو دیکھا جو رحبہ کے مقام پر سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ کے پاس آئے، تو آپ رضی اللہ عنہ نے دریافت فرمایا: ”یہ کون لوگ ہیں؟“ انہوں نے عرض کیا: ”اے امیر المؤمنین! ہم آپ کے مولیٰ (دوست و جاں نثار) ہیں۔“ آپ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”یہ کیسے ہو سکتا ہے جبکہ تم عرب قوم سے ہو؟“ (یعنی تم کسی کے آزاد کردہ غلام نہیں ہو)۔ انہوں نے جواب دیا: ”ہم نے رسول اللہ ﷺ کو غدیرِ خم کے دن یہ فرماتے ہوئے سنا ہے کہ: ”جس کا میں مولیٰ ہوں، علی اس کا مولیٰ ہے۔“ ریاح کہتے ہیں کہ میں ان لوگوں کے پیچھے گیا اور پوچھا کہ یہ کون لوگ ہیں؟ تو بتایا گیا کہ یہ انصار کی ایک جماعت ہے اور ان میں سیدنا ابو ایوب انصاری رضی اللہ عنہ بھی شامل تھے۔“ اسے ابوبکر بن ابی شیبہ، احمد بن حنبل اور احمد بن منیع نے روایت کیا ہے، یہ الفاظ احمد بن منیع کے ہیں اور اس کے تمام راوی ثقہ ہیں۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المناقب / حدیث: 6687
درجۂ حدیث محدثین: رجاله ثقات
تخریج حدیث «رواه أبو بكر بن أبي شيبة وأحمد بن حنبل وأحمد بن منيع واللفظ له، ورواته ثقات»