❮
❯
حدیث نمبر: 6673
وَعَنْ أَبِي مُوسَى ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ أَنَّ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: "إِنَّ بَنِي أُمَيَّةَ يُقَاتِلُونِي يَزْعُمُونَ أَنِّي قَتَلْتُ، عُثْمَانَ وَكَذَبُوا، إِنَّمَا يُرِيدُونَ الْمُلْكَ، وَلَوْ أَعْلَمُ أَنَّهُ يُذْهِبُ مَا فِي قُلُوبِهِمْ أَنِّي أَحْلِفُ لَهُمْ عِنْدَ الْمَقَامِ: وَاللَّهِ مَا قَتَلْتُ عُثْمَانَ، وَلَا أَمَرْتُ بِقَتْلِهِ لَفَعَلْتُ، وَلَكِنْ إِنَّمَا يُرِيدُونَ الْمُلْكَ، وَإِنِّي لَأَرْجُو أَنْ أَكُونَ أَنَا وَعُثْمَانُ مِمَّنْ قَالَ اللَّهُ - عَزَّ وَجَلَّ - : ( وَنَزَعْنَا مَا فِي صُدُورِهِمْ مِنْ غِلٍّ ) ... الْآيَةَ".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ رُمْحٍ عَنْهُ بِهِ، وَتَقَدَّمَ فِي آخِرِ كِتَابِ الْأَيْمَانِ.
ترجمہ

سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”بنو امیہ مجھ سے اس دعوے کے ساتھ قتال کر رہے ہیں کہ گویا میں نے سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ کو قتل کیا ہے، حالانکہ وہ صریحاً جھوٹ بول رہے ہیں، ان کا اصل مقصد تو محض اقتدار کا حصول ہے۔ اگر مجھے یہ معلوم ہوتا کہ مقامِ ابراہیم کے پاس یہ حلف اٹھانا ان کے دلوں کے کینے کو دور کر دے گا کہ «وَاللَّهِ مَا قَتَلْتُ عُثْمَانَ، وَلَا أَمَرْتُ بِقَتْلِهِ» ”اللہ کی قسم! نہ تو میں نے عثمان (رضی اللہ عنہ) کو قتل کیا ہے اور نہ ہی ان کے قتل کا حکم دیا ہے“، تو میں ایسا ضرور کر لیتا، لیکن وہ تو صرف حکمرانی چاہتے ہیں؛ اور میں اللہ عزوجل سے یہ امید رکھتا ہوں کہ میں اور عثمان (رضی اللہ عنہ) ان مقربین میں شامل ہوں گے جن کے بارے میں اللہ تعالیٰ نے فرمایا ہے: ﴿وَنَزَعْنَا مَا فِي صُدُورِهِمْ مِنْ غِلٍّ﴾ ”اور ان کے سینوں میں جو کینہ ہوگا، ہم اسے نکال دیں گے“۔“ اس روایت کو امام مسدد نے اپنی سند سے نقل کیا ہے اور یہ حدیث اس سے قبل کتاب الأیمان (قسموں کے بیان) کے آخر میں گزر چکی ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المناقب / حدیث: 6673
درجۂ حدیث محدثین: سكت عنه البوصيري، موقوف؛ إسناده ضعيف؛ فيه رمح بن نفيل وأبو موسى وعبد الله بن أبي سفيان لم أقف على أحوالهم
تخریج حدیث «مسدد عن عبد الله بن داود عن رمح (بن نفيل الكلابي) عن أبي موسى عن عبد الله بن أبي سفيان عن علي (الإتحاف 4848، تاريخ دمشق 39/452)؛ عبد الله بن داود الخريبي ثقة (من الحفظ)؛ ولم أقف على توثيق لرمح ولا لأبي موسى ولا لعبد الله بن أبي سفيان»