❮
❯
حدیث نمبر: 6584
وَعَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: "إِنَّ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِي الْجَنَّةِ، وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا رَأَى فِي نَوْمِهِ وَفِي يَقَظَتِهِ فَهُوَ حَقٌّ، إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: بَيْنَا أَنَا فِي الْجَنَّةِ إِذْ رَأَيْتُ فِيهَا دَارًا، فَقُلْتُ: لِمَنْ هَذِهِ؟ فَقِيلَ: لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَأَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
ترجمہ

سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”بے شک سیدنا عمر رضی اللہ عنہ جنت میں ہیں، اور رسول اللہ ﷺ نے اپنی نیند یا بیداری میں جو کچھ بھی ملاحظہ فرمایا وہ حق ہے، یقیناً رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”میں جنت میں تھا کہ اچانک میں نے وہاں ایک محل دیکھا، تو میں نے دریافت کیا: یہ کس کے لیے ہے؟ تو عرض کیا گیا: یہ عمر بن خطاب (رضی اللہ عنہ) کے لیے ہے“۔“ اس حدیث کو امام ابوبکر بن ابی شیبہ، احمد بن منیع، امام احمد بن حنبل اور ابو یعلیٰ موصلی نے روایت کیا ہے اور اس کے تمام راوی ثقہ ہیں۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المناقب / حدیث: 6584
درجۂ حدیث محدثین: رجاله ثقات
تخریج حدیث «رواه أبو بكر بن أبي شيبة وأحمد بن منيع وأحمد بن حنبل وأبو يعلى الموصلي ، ورواته ثقات»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 21615، وأخرجه فتح الباري برقم: 3070، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 14460»