❮
❯
حدیث نمبر: 6457
قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ يَحْيَى الْجَزَّارِ قَالَ: دَخَلَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - فَقَالُوا: يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ، حَدِّثِينَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ: كَانَ سِرُّهُ وَعَلَانِيَتُهُ سَوَاءً، ثُمَّ نَدِمَتْ فَقَالَتْ: أَفْشَيْتُ سِرَّهُ. قَالَتْ: فَلَمَّا دَخَلَ أَخْبَرْتُهُ فَقَالَ: أَحْسَنْتِ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ فِي مُسْنَدِهِ: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، ثَنَا الْأَعْمَشُ... فَذَكَرَهُ.
ترجمہ

یحییٰ الجزار بیان کرتے ہیں کہ نبی کریم ﷺ کے چند صحابہ کرام رضی اللہ عنہم سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا کی خدمت میں حاضر ہوئے اور عرض کی: ”اے ام المؤمنین! ہمیں رسول اللہ ﷺ کی زندگی کے متعلق کچھ بتائیے۔“ انہوں نے فرمایا: ”آپ ﷺ کی خلوت اور جلوت (پوشیدہ اور ظاہری زندگی) بالکل ایک جیسی تھی۔“ پھر وہ (یہ کہہ کر) نادم ہوئیں اور کہنے لگیں: ”میں نے آپ ﷺ کا راز ظاہر کر دیا ہے۔“ سیدہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں کہ جب رسول اللہ ﷺ تشریف لائے تو میں نے آپ ﷺ کو اس بات کی خبر دی، جس پر آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”تم نے بہت اچھا کیا۔“ اس روایت کو امام احمد بن حنبل نے بھی اپنی مسند میں محمد بن عبید عن الاعمش کی سند سے اسی طرح ذکر کیا ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب علامات النبوة / حدیث: 6457
درجۂ حدیث محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده حسن؛ يحيى الجزار صدوق، وفي سماعه من أم سلمة نظر
تخریج حدیث «يحيى بن الجزار العرني: صدوق رمي بالغلو في التشيع (التقريب، من الحفظ)؛ وبقية رجاله ثقات؛ وأخرجه أحمد (26097) بهذا الإسناد»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 26097»