إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب علامات النبوة— نبوت کی نشانیوں کا بیان۔
باب في إيثاره صلى الله عليه وسلم مع الحاجة باب: ضرورت کے باوجود رسول اللہ ﷺ کا (دوسروں کو) ترجیح دینا۔
حدیث نمبر: 6422
قَالَ: وَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَحَجَّاجٌ قَالَا: ثَنَا شُعْبَةُ، سَمِعْتُ أَبَا الْمُخْتَارِ مِنْ بَنِي أَسَدٍ..." فَذَكَرَ مِثْلَ طَرِيقِ أَبِي يَعْلَى.
قُلْتُ: اقْتَصَرَ أَبُو دَاوُدَ فِي سُنَنِهِ مِنْهُ عَلَى قَوْلِهِ: "سَاقِي الْقَوْمِ آخِرُهُمْ" حَسْبُ. وَيُقَالُ: اسْمُ أَبِي الْمُخْتَارِ سُفْيَانُ بْنُ أَبِي حَبِيبَةَ، وَتَقَدَّمَ فِي الْأَشْرِبَةِ، وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي قَتَادَةَ رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ فِي الْجَامِعِ وَصَحَّحَهُ.ترجمہ
سیدنا عبداللہ بن ابی اوفی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے (کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”قوم کو پانی پلانے والا ان میں سب سے آخر میں پیئے گا“)، امام ابوداؤد نے اپنی سنن میں اس حدیث کے صرف ان الفاظ: ”قوم کو پانی پلانے والا ان میں سب سے آخر میں (پینے والا) ہوتا ہے“ پر ہی اکتفا کیا ہے؛ اور کہا جاتا ہے کہ ابومختار کا نام سفیان بن ابی حبیبہ ہے جن کا تذکرہ پہلے کتاب الاشربہ میں آ چکا ہے، نیز اس حدیث کا ایک شاہد سیدنا ابوقتادہ رضی اللہ عنہ کی روایت سے بھی موجود ہے جسے امام ترمذی نے اپنی جامع میں روایت کیا اور اسے صحیح قرار دیا ہے۔