إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الأدعية— دعاؤں کا بیان۔
باب ما يقول إذا هاجت الريح باب: آندھی چلے تو کیا کہے۔
قَالَ مُسَدَّدٌ : ثَنَا خَالِدٌ ، ثَنَا حُسَيْنُ بْنُ قَيْسٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ: " كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا ثَارَتْ رِيحٌ اسْتَقْبَلَهَا وَجَثَا عَلَى رُكْبَتَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: اللَّهُمَّ اجْعَلْهَا رِيَاحًا وَلَا تَجْعَلْهَا رِيحًا، اللَّهُمَّ اجْعَلْهَا رَحْمَةً وَلَا تَجْعَلْهَا عَذَابًا".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا زُهَيْرٌ ثَنَا خَالِدٌ ... فَذَكَرَهُ.سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ ﷺ کا معمول مبارک یہ تھا کہ جب تیز ہوا چلتی تو آپ ﷺ اس کے سامنے رخِ انور کر لیتے اور اپنے گھٹنوں کے بل دو زانو بیٹھ جاتے، پھر یہ دعا مانگتے: «اللَّهُمَّ اجْعَلْهَا رِيَاحًا وَلَا تَجْعَلْهَا رِيحًا، اللَّهُمَّ اجْعَلْهَا رَحْمَةً وَلَا تَجْعَلْهَا عَذَابًا» ”اے اللہ! تو اسے (بارانِ رحمت کی نوید والی) ہوائیں بنا دے اور اسے (ہلاکت خیز) تنہا ہوا نہ بنانا، اے اللہ! تو اسے سراپا رحمت بنا دے اور اسے باعثِ عذاب نہ بنانا۔““ اس روایت کو امام ابو یعلیٰ موصلی نے بھی زہیر کے واسطے سے خالد سے روایت کرتے ہوئے اسی متن کے ساتھ نقل کیا ہے۔