إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الأدعية— دعاؤں کا بیان۔
باب في كراهية الاعتداء في الدعاء باب: دعا میں حد سے تجاوز کی کراہت۔
حدیث نمبر: 6171
قَالَ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ : وَثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " إِذَا تَمَنَّى أَحَدُكُمْ فَلْيَنْظُرْ مَا يَتَمَنَّى فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي مَا يُكْتَبُ لَهُ مِنْ أُمْنِيَتِهِ".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ : عَنْ أَبِي عَوَانَةَ بِهِ.
وَرَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا شَيْبَانُ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ... فَذَكَرَهُ.ترجمہ
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”جب تم میں سے کوئی شخص (اللہ سے کسی چیز کی) تمنا کرے تو اسے خوب غور کر لینا چاہیے کہ وہ کیا تمنا کر رہا ہے، کیونکہ اسے معلوم نہیں کہ اس کی تمناؤں میں سے اس کے حق میں کیا (فیصلہ) لکھ دیا جائے گا۔“ اس حدیث کو امام مسدد نے بھی ابوعوانہ کے واسطے سے روایت کیا ہے، نیز امام ابو یعلیٰ موصلی نے بھی اپنی سند سے اسے نقل کیا ہے۔