إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الطهارة— طہارت کا بیان۔
باب الوضوء مما غيرت النار باب: آگ پر پکی ہوئی چیز کھانے سے وضو کا بیان۔
قَالَ مُسَدَّدٌ: وَثَنَا يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ "أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ كَانَ يَتَوَضَّأُ مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ، وَيُحَدِّثُ أَنَّ أَبَا طَلْحَةَ تَوَضَّأَ مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ" .
هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
رَوَاهُ الْبَزَّارُ مِنْ طَرِيقِ الْحَسَنِ عَنْ أَنَسٍ.
وَابْنُ مَاجَهْ فِي سُنَنِهِ مِنْ طَرِيقِ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ أَبِي مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَنَسٍ مَرْفُوعًا ... فَذَكَرَهُ دُونَ قَوْلِهِ: "وَيُحَدِّثُ أَنَّ أَبَا طَلْحَةَ ... " إِلَى آخِرِهِ.سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”وہ آگ پر پکی ہوئی چیز (کھانے) کے استعمال کے بعد وضو کیا کرتے تھے، اور یہ بیان کرتے تھے کہ سیدنا ابو طلحہ رضی اللہ عنہ نے بھی آگ پر پکی ہوئی چیز کے استعمال کے بعد وضو کیا تھا۔“
اس روایت کی سند کے تمام راوی ثقہ ہیں۔
اسے امام بزار رحمہ اللہ نے حسن رحمہ اللہ کے واسطے سے سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت کیا ہے۔
اور امام ابنِ ماجہ رحمہ اللہ نے اپنی سنن میں اسے خالد بن یزید بن ابی مالک کے طریق سے ان کے والد کے واسطے سے سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے مرفوعاً (نبی کریم ﷺ کے فرمان کے طور پر) روایت کیا ہے، تاہم انہوں نے اس میں سیدنا انس رضی اللہ عنہ کا یہ قول کہ ”وہ بیان کرتے تھے کہ سیدنا ابو طلحہ رضی اللہ عنہ...“ آخر تک ذکر نہیں کیا۔