❮
❯
حدیث نمبر: 6159
قَالَ الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ وَاقِدٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنِ السَّرِيِّ بْنِ خَالِدِ بْنِ شَدَّادٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِذَا رَأَيْتَ الْأَسَدَ فَكَبِّرْ ثَلَاثًا تَقُولُ: اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَعَزُّ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ وَأَكْبَرُ، أَعُوَذُ بِاللَّهِ مِنْ شَرِّ مَا أَخَافُ وَأَحْذَرُ. تُكْفَى شَرَّهُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ - تَعَالَى - وَإِذَا هَرَّ عَلَيْكَ الْكَلْبُ فَقُلْ: ( يَا مَعْشَرَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ إِنِ اسْتَطَعْتُمْ ) ... الْآيَةَ".
ترجمہ

سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے مجھ سے ارشاد فرمایا: ”جب تم شیر کو دیکھو تو تین بار تکبیر کہو اور یہ کلمات کہو: «اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَعَزُّ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ وَأَكْبَرُ، أَعُوَذُ بِاللَّهِ مِنْ شَرِّ مَا أَخَافُ وَأَحْذَرُ» ”اللہ سب سے بڑا ہے، اللہ سب سے بڑا ہے، اللہ سب سے بڑا ہے، اللہ ہر چیز سے کہیں زیادہ غالب اور بڑا ہے، میں اللہ کی پناہ طلب کرتا ہوں اس چیز کے شر سے جس کا مجھے خوف ہے اور جس سے میں ڈرتا ہوں۔“ ان شاء اللہ تعالیٰ تم اس کے شر سے محفوظ کر دیے جاؤ گے، اور جب کتا تم پر غرائے (یا حملہ آور ہو) تو یہ آیت پڑھو: ﴿يَا مَعْشَرَ الْجِنِّ وَالإِنْسِ إِنِ اسْتَطَعْتُمْ﴾ (اے جنوں اور انسانوں کے گروہ! اگر تم استطاعت رکھتے ہو...) آخرِ آیت تک۔“

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأذكار / حدیث: 6159
درجۂ حدیث محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف جدًا؛ حماد بن عمرو النصيبي متهم بالوضع، والسري بن خالد مجهول، وعبد الرحيم بن واقد ضعيف
تخریج حدیث «حماد بن عمرو النصيبي: متروك يضع الحديث (من الحفظ)؛ السري بن خالد: لا يعرف (من الحفظ)؛ عبد الرحيم بن واقد: في حديثه مناكير (الميزان ٥٠٣٨)؛ وعلي بن الحسين لم يدرك عليًّا (من الحفظ)»